Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
503
Copia
Copia,
Wel Ed. e H. r en E: E: Agtb: Heeren.
Gerecolleerde confessie
van
Ulrig Kraan, Soldaat
in dienst der E: Comp e,
Den eij. r concludeerd ter zaaken als inde
prezentatie, dat den ged. e zal werden ge„
deporteerd van qualiteijt en gagie, en inhabil
verklaard, om d'E: Comp e ooijt voor
Soldaat meer te dienen, en wijders gecon„
demneerd, om op de gewoone Iustitie plaats
den deegen voor de voeten, door den scherp„
regter gebrooken zijnde, vande Caffers daar
en booven strengelijk te werden gelaarst,
en voor drie jaaren inde ketting geklonken
weezende, aande gemeene werken op 't robben
Eijland zonder loon te arbeijden; met de
kosten; (was geteekend) Joan Blesius,
(in margine stond) G'exhibeerd den 19 e
februarij 1705.
Accordeert
Noulle
Secret=s
Copia
Copia,
Wel Ed. e H. r en E: E: Agtb: Heeren.
Gerecolleerde confessie
van
Ulrig Kraan, Soldaat
in dienst der E: Comp e,
Den eij. r concludeerd ter zaaken als inde
prezentatie, dat den ged. e zal werden ge„
deporteerd van qualiteijt en gagie, en inhabil
verklaard, om d'E: Comp e ooijt voor
Soldaat meer te dienen, en wijders gecon„
demneerd, om op de gewoone Iustitie plaats
den deegen voor de voeten, door den scherp„
regter gebrooken zijnde, vande Caffers daar
en booven strengelijk te werden gelaarst,
en voor drie jaaren inde ketting geklonken
weezende, aande gemeene werken op 't robben
Eijland zonder loon te arbeijden; met de
kosten; (was geteekend) Joan Blesius,
(in margine stond) G'exhibeerd den 19 e
februarij 1705.
Accordeert
Noulle
Secret=s
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.