te hebben. antw: zegt door de haag of wierd) eenige boom of aard„ vrugten, of wat hem mogt voorkoomen, weg te neemen. Werd gevraagd wat voor groente antw: zegt niets gekeegen of vrugten hij uijt dien thuijn gestoolen, en waar hij die ge¬ bragt of geborgen heeft. 11. 12. Gevraagd werdende, of hij geinterrogeerde alleen is ge¬ weest, dan of hij nog ijemand meer bij hem gehad heeft, en wien zij geweest zijn. Hoe, en op wat wijze hij inde thuijn van genoemde Lambert zijn, en daar door ook weder gekoomen, en daar wederom uijt geraakt is, en waar na toe hij zig doen begeeven heeft. heijning door gebrooken te ontvlugt te zijn. antw: niemand als hij alleen. antw: neen, dat zijn zijd geweer niet heeft getrokken, nog dat Of hij op het aan naderen daar meede ook niet heeft gekapt vande Jongens, zijn zijd„ maar dat hij willende uijt de thuijn gaan, door twee jongens geweer niet heeft getrokken, en met een stok op't hoofd wierd daar meede na haar gekapt geslaagen, waar door zijn zijd¬ geweer en muts, mitsgaders een heeft, en hoe zulx zig alles goenij zak, heeft moeten agter„ laaten, vlugtende alzoo door de heeft toegedraagen. heijning, en dat vervolgens, weeder na zijn bescheijden post gegaan is. daar op Aldus gevraagd, en gerespondeerd in 't Casteel de Goede hoop den 5. e Januarij A. o. 1705. ter prezentie vande E: E: Willen van Putten en kaije Jesse Slotsboo, leeden in opgemelden E: Agtb: Raade, die de 14. Werd gevraagd hoe het bijgekomen antwoord Neen. en niet zien konde. antw: om dat het donker was, is dat hij geen groente heeft meede genoomen. Of hij geinterrogeerde, niet beezig is geweest om wortelen te plukken, wanneer hij door de jongens wierd toegeroepen, wie is daar. i0 minute 13. 16. 15.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.