archive access 1.04.02, inventory number 4030, page 114
Use text coordinates
Transcription
96 eijsch U Ed: Ho: Agtb:s om 5000 Mexiande zonde en wigtige stukken van Agten versogt hebben, de¬ wijl deselve om slaven te handelen aldaar meest gewild en de beste waar zijn. De Tabak van Mauritus is hier seer slegt bevon „den, en gantschelijk niet bij de Hottentots gewild, Sulx wij genoodsaakt zijn geweest, dien af te keuren en niet meer te eijsschen. Het schip Spierdijk op den 28 Februarij van Ceijlon en uijt de Bhaij gale neffens de schepen de Goede„ Hoop, 's Lands welvaren en Mijdregt, en tot den 24 April 't samen in 't gesigt van dese wal geheild, beliep aldaar een Storm, waar door van sijn Voorsz makkers verdwaalde en den 3 Maij niet tegen stan „de een harde S„ O=te wind, hier behouden ten ank kwam. Den 7 Maij kewamen hier mede behouden ten anker de schepen 's Lands welvaren en goede hoop voor 't Schip de Goede Hoop mede door dit onweder an¬ „getast, heeft op den 27 April 't Jagt Mijdregt ter Sonnen hoogte van 36 gl. 23 minut. laatst ge¬ „sien, uijt desen bodem hebben wij anstonds 't zijner ankomst doen ligten en in 't schip Spierdijk over schepen 25 Cannassers Thee, om in de Cajuijt van opgemelde schip de Goede Hoop plaats temaken, voor den Onderkoopman Jan de Graaven des¬ selvs adjunct Pieter van Laar, en den Horolo¬ „gie maker Gilles Meijbos, mitsgrs voor de Horo i logies waar mede Sij in den lest leeden Jaare hier waar van 't eerste op den 29 April bij hard weder oplager wal, en na gissing omtrent de Mosselbhaij bekneld in 't uijterse gewaar van schipbreuk te lijden geweest is, hebbende bereids een Schover, twe marsseils met een blinde in dit onweer verloren, dog eindelijk door een slag boegje en Gods genaadi¬ „ge beschikking behouden gebleven. waar Dangeland n
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4030, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1692 - 1693 [1693]. Eerste deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!