Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 4006, page 27

van 't rapport bij den Corporael balcq en den caertemaecker —
boon (als daer te vooren aen land geweest zijnde) gedaan, dat men
aldaar zeer gevoeglijck zijn contentement van brandthout ende. —
soet water zoude cunnen erlangen, gelyck dan op den 23e augusti
in gemelde khaeij verscheenen wesende: te raade Waren geworden
tot dien eijnde 14 soo militaire als matrosen onder 't gesagh van —
den Corporael, nevens den caertemaker met geweer wel versien
met haar schuijt naar landt te senden, met die speciaele last,
omme haar te rugh comste, zoo veel doenelijck te spoedigen, dogh
zijn den 25=e daar aenvolgende eerst sesman van hun weder. —
aan boort gecomen, met berigt, dat zij door de ongemeene harde
brandinge alle met de chialoup omngeslagen ende groote perikel
van haar leven daar bij in te schieten, geloven hadden, mitsgaders
oock alle 't goet, 't welck niet vast gemaeckt, was, daar door
verlooren te hebben, seggende voorts dat zij van den Corporael
voorn=t specialyck affgesonden waren om nogh eenig cruijt
ende loot ende voor 2 a 3. daegen. Victualie met een weijnigh. —
kooper te gaen haelen, welck kooper eenelijk dienen soude —
omme daar voor met die Inwoonders caffers ende een Volcq. —
soo 't scheen van goet naturel zijnde vande Welcke well
onthaelt waeren ijtwes te Negotieren, gelijck hun dan
oock het g'eijste in een Vaetje gekuijpt door de chialoup —
met 6 man voorsien toegesonden wiert d' welcke. vervolgens
aldaar wederom geluckig bij 't ander volcq verscheeren.
verwagt ende ondertussen naar 't verloop van een dagh
a twee van uijr tot uijr haere te rug comste aan —
boort, dog is niemand te voorschijn gecomen, maar hebben in
plaats van dien vernomen, dat die aan landt waren op
op den 28e. een seijn, met een hembt te laeten Waeijen, deden,
waar op zijlieden aen boordt scherpelijck uijtsiende, saegen, dat
de Chialoup well een grote ½ mijl vande rivier aan strandt
lagh, dat hun bedencking dede nomen, dat die aan land welt
eenig ongemack mogte ontmoet zijn, Waar over te raede. —
wierden hun ancker te ligten ende soo hoog op te korten, tot dat
ongevaer tegens d' schuijt overquaemen, ende dat soo na onder de
Wall, als eenigsints doenelijck was, alswanneer een canon. —
scroot lieten doen; Doch niemand van d' anland zynde persoonen
vernemende, nog op de gedaene schoot te voorschijn comende, hebben
geresolveert een toestel van een Vlotje te maken, omme
daarmede eenige persoonen naar land te senden, gelijck op d'
presentatie van drie vrijwillige, te weeten de bootsman, d' soon
vande Timmerman (wiens vaeder mitsdien niet swemmen ende
conde, zulcx geexcuseert hadde) ende den bottelier, soon
vande schipper, d'selve met voorsz Vlotje vast gemaeckt
aan 5 lootlijnen op den anderen gesteken, 't Zee hebben laten
gaen, dogh door d' Harde stroomen, dien dag 't land niet —
cunnende bereijken, hebben deselve met het vlot wederom
aan boort gehaeldt, tot des anderen daegs, als wanneer. —
't voorz. Vlot met geseijde drie persoonen des morgens Vroeij
naar dat alvoren 't gebed gedaan en d' Vroegh cost geschaft
hadden, wederom uijtgeset hebben, zulcx daarmede.—
geluckig tot aen de branding quaemen, dog wierden alsdoen.
door deselve tot 2 a 3. maelen omgeslaegen, edoch salveerden
hun Eijndelijck met zwemmen, en vervoegden hun voorts
bij 't ander Volcq aen landt, als wanneer met nog 8 man van
die aan land Waeren, bij d' schuijt quaemen, Eerde naar dat
den
de