archive access 1.04.02, inventory number 3907, page 15
Use text coordinates
Transcription
175 de berigten weegens de salut sullen in het vervolg onder de Het Contract omtrend de is beslooten de 10 alhier gekomene Corn suijker onder den generaale verkoop te brengen voorts ordre voort vervolg daar op gesteld na het steelen der Boeg zeer touwen van 't Schip Regt ondersoek gedaan en ons 't weeten. Neevenstaande laaten Gunstige approbatie van de door ons gestelde order omtrent het weekelijks door de Overheeden der scheepen te doen berigt der noodwendig gedaane salut schooten, als zij onder de Papenberg g' scrooten onder den Papenberg ten Anker leggen; zullen de gemelde berigten uw Hoog: bijlaagen aangehooden worden Edelheedens in het vervolg onder de bijlaagen aanbieden en teegen alle overtreeding daar Omtrent zo veel doen lijk waaken N 7 Wij Smeeken uw Hoog Edelheedens deszelfs voor ons zo dierbaare goedkeurig — ofschoon wij in de eerste plaats dankzeggen voor het passeeren onser hamdelwijse omtrend de tien Commassers Poeder zuiker die tot betaaling en onderhouding der Chiampangs hier restant gebleeven zijn. waar meede men het bedoelde dogmerk ter dier tijd al niet konde bereijken en nu tot ons innig leedweesen oeten betuijgen, dat in weer wil van alle aangewende poegingen door den eersten teekenaar, om het door het geweesene Opperhoofd van Rhade tot de Parkeler ontworpen Contract, omtrent die Last Chiampangs mielijkt, sijnde vaarthuijgen, zijn volle beslag te doen erlangen, hem niet alleen mislukt, maar blijkens zijn dag verhaal onder den 15: Jannuarij en 12 Februarij deeses jaars Geheel ontzag„ is wij wel op den 9 September hebbe moeten besluijten sijnde, zoo meede de voaan de 10: hier verbleevene gelijk de 10: op nieuw aangekoomen Conn=s, onder den Generaalen verkoop te brengen; 6 Daar op onze gedaane herhaalde klagten omtrent door zee hueft de Gouverneur het steelen der Boegseer touwen, waar door het schip Regt door zee in merkelijk Gevaar gebragt was, den Gouverneur ons eyndelijk heeft laaten weeten, dat hij na naauwkeurig onderzoek niet anders heeft kunnen ontdekken; dan dat die Boegseerders visschers geweest sijnde waar van de minste of in het geheel geen onder het Namga= zackijs maar t siquiseens gebied hoorden; over deese schandelijke behandeling aan dien landvoogd ge= klaagd had, en zij na bevinding van zaaken zouden gestraft zijn En hij in deese niets meer doen konde; Egter dat hij, zoo dra de scheepen onder de wal kwaamen, zijne Banjoosen na deselve soude afsenden om diergelijke Fijtelijkheeden te wheeren. Van welke afzending wij ook dit jaar de daadelijke uijt voering gesien hebben, want toen het schip nog bij na een mijl buijten de weel was, hadde het zelve deese reeds agter sig. — Waarom wij hoopen, dat uw Hoog Edelheedens dit almeede met Hoogst desselvs bekende Edelmoedig= heijd als wel en afgedaan zullen gelieven voor bij te slappen N 8 wijl tog in het teegenwoordigen tijds gewrgt daar niet dan vergeefsch meerder op zoude aangedrongen werden wijl N 9 En
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3907, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1791. Drieënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Japan, Malakka
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!