archive access 1.04.02, inventory number 3807, page 33
Use text coordinates
Transcription
24 bevinding van 10 p:s Cassus. en wat ze hebben geren„ „deert. dispositie op de uitgele„ „verde lading van Hool„ „werff. § 34. §31: Ter onzer zitting van den 31: der gepasseerde maand Julij is ont bij den door gecommitteerdens: gediend Berigt gebleeken, dat zij binnen het Casteel Bassauw in het Lijwaat-pakhuijs, ten overstaan van den Hoofd administrateur, hebben zien openen Een Pak N„o 165:, we„ „gende bruto 369: lb, per het schip Hoolwerff van Batavia aangebragt, dat dies embalage, zo van buijten de gornij, als bin„ „nen het pak- linnen, mitsgaders in het zelfde Pak de 100 p:s vlag„ „geboeken droog- en wel geconditioneert dog dat, na den opneem van de eerste laag, Tien p„s daar onder leggende Cassas sijne Bengaelsche wel droog, maar voor het meeste gedeelten buiten Drie p„s die weinig, dog de resteerende vol bruine en met gaten bevonden zijn, en verwagt moest worden, dat dezelve bij den verkoop niet boven het inkoops bedragen zoude kunnen woo„ „den van de hand gezzit; zo mede dat in het gemelde Pak geen 132: afpak-briefje gevonden is; en wij hebben het voormelde laten b'edigen, mitsg=s de gedagte Cassar per publicque van dutie doen ver „kopen, dewelke inkoops kostende ƒ167:11:8:, hebben gerendeerd ƒ170: 10:8. Notatie der voortuigen en dus met geen verlies, maar een avans van 6:½: prC=o van de hand gezet zijn, blijkens het genoteerde ter resolutie van den 16. deezer §: 32 Volgens de in de evengemelde Besluijten van den 16. hugus in„ „geleifden en boven dien onder de Bijlagen overgaande beant„ „woorde Bevinding op de uijtgeleverde lading van het schip Hool„ „werff en daar bij gevoegde Soldij-Memorie, zijn de overhee„ „den van het zelve in de gewoone proportie voor het uijtkoops bedragen van het te min uitgeleverde, daar onder een Pak met 40: p„s guinees br: bl: en 275. le Boter met ƒ 1181:8:— gedebiteert: en wegens hiet overbevordene weder zodanig met ƒ133 5: —: gecredi„ „teerd; dog blijkens eene nevens die Bevinding overgelegde Verkla„ „ring van den Capitain Lieutenant van Arson en Lieute„ „nant Koster, zijn in stede van de ter Bataviasche Rheede op den 26: December A=o pass=to bij ontlossing van de Ligter schoon „zigt nat bevonden en verder naar Land gezondene zeven Pakken met Lijwaten, maar ses pakken terug ontfangen, en is dus het voor„ „melde Pak met 40: p„s Gulinees br: bl: agter gebleven, terwijl den Capitain Lieutenant HCass betuigd, den twee Botek-vaten zel„ „ve ter Hoofdplaatse ontfangen en bruto gewogen te hebben 260: en 288: lb:, en dus vermeend, dat de aanrekening tot 320: lb: netto van ieder vat amn abuis van de administrateurs moeste zijn, het geen wij de vrijheid nemen te noteeren. Voorts birden wij uw Hoog Edelens reverentelijk aan, het gewone Jaarlijksche Berigt van de aan handen zijnde Vaartili„ „gen, derzelver Constitutie, em ploi armatieke en bemanning, be„ „staande dezelve in: 4: Pantjallings als. de Loots het gedielt de oppas, en de Ionge Ian„ bedragen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3807, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Tweeënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Banda
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!