archive access 1.04.02, inventory number 3807, page 21
Use text coordinates
Transcription
12 gebouwen van de Logie te Lon„ „thoir in een goede grond, naast wel„ „ke seedert verscheide Jonge zijn gei„ „plant waar van eenige niet verzijn van vrugten te geven Van deze Memorie hebben Hun Hoog Edelens Copia ter narigt her„ „waards gezonden. is aangehaald, weegens zeekere oude, en bij den laatsten oxcaan ook zeer veel geleeden heb„ „ben de boom op Lonthoir die of schoon al„ „toor voor de son en lucht open gestaan heb„ „bende, in een rond Iaar ongelijke meer noo„ ten en Foelij dit geleevard had, dan men som„ „wijlen van 50: boomen van gelijke en ouderdom, die te veel belemmert staan, trekt, dit voor„ „beeld zeggen, wij door meer andere proeven gesterkt, kan zodanigen zeekerheeden verschap„ „fen welke allen twijffel omtrent de boste wij„ „zen van aanplanting natuurlijk moeten wegneemen. §: 55. En kunnen wij ter uwer in de ministeren na„ „rict hier nog bij voegen, dat ons bij het na„ „gaan van papieren van een zeer ouden datum waar bij over de nooten boomen, en derzelver vrugten wierd gehandeld, gebleeken is, dat de opgaaven van het geen de boom, waar van der Gouverneurs bericht gewaagt in een rondjaar aan de Nooten en Foely had op ge„ „bragt, zeer wel strookt, met het geen voormelde boomen, in dirn papieren, gezegd worden bij ordinaire gemassen aan vrugten uit te leeveren 't welk dan ook alzints bevestigd de aanmer„ 56: Bij ontstentenis van de gemeene Brieven der Ministers hebben wij ten aanzien van de gerookte Booten in hunne doppen, die zij verlangd hebben, dat tot een preuven naar Neederland zouden worden gezonden, niet zoo veel ligt kunnen erlangen als wij wel hadden gewenscht, zullende uE: blij„ „ken uit de Memorie onder het voorig Hoofd „deel §18. aangehaald, hoedanig de Nooten en doppen met het schip de Vrouw Wij„ „nanda Luberta aangebragt hier te lande bevonden zijn: Dan hebben wij dienstig geoordeld uE bij deesen aan teschrijven, om wan„ „neer dezelve weeder zodanigen producten of on„ „dere goederen ter preeven zenden, Als dan bij Factuur met een enkeld woord te doen aan„ „tekening de datums van uwe en der Mini„ „steren brieven, waar bij van denzelven ge„ king hier voor § 51: Gemaakt, dat de wijze van aanplanting welke door den Gouver„ „neur is aan de hand gegeeven, niet schijnt nieuwe te zijn terwijl veel ligt de afwijkingen van die oude manier onder de oorzaaken te hebben zij der kleijne oogsten, waar verz men nu zoo veel jaaren achter den anderen zich beklaagd heeft. „king „ sprooken.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3807, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Tweeënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Banda
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!