Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
en de sbeutels van het Casteel en de
kruithuisen gepresenteerd
Raad van Jndie aan den Heer
Gouverneur
gepasl antwoord
een, den Eed van fideliteijt aanhanden van den Heer
aankomend gouverneur meergemeld, met alle distinctie vol=
„bragt zijnde, gaf den Hleer afgaande gouverneur vervolgens
aan zijn Edele vervanger over, een Liquide Transport
Liquide transport overgelegd van alle Comp=s omslag in deeze Provintie onder ult=o feb:
j:lieden en deed door den Capitein Gabriel Nicolaas van
Guericke in een overdekte zilvere schenkbord, de
sleutels van dit Casteel Nieuw Victoria, en door den
Luijtenant der Adthilleri Thomas Magnus Streck„
meede in diet voegen, die van de kruijthuijsen aan=
„bieden, alles onder een minnelijke en Gepaste aanspra
met hartelijke toewensching, dat den Almogende zijn
Ed=s Regeering bij aanvang voorspoedig en bij voortgang
gelukkig wilde maaken, zijn Ed: met een bestendige ge„
sondheijd zeegene, en voorts alle desselfs onderneemin=
„gen, raadslaagen en besluijten, te doen strekken tot
nadere aanspraak van den Heer welvaard van Land en kerk, gelijk ook die der inge=
„zeetenen, mitsg=s het eijnde van dien, te bekroonen
met de heugelijkste evenementen; waar in door de
leeden deezer vergadering gevolgd en door de Heer aan„
„komend gouverneur receproquelijk met een zeer minnelijke
en ter materia dienende aanspraak, zo aan den Heer
afgaande gouverneur als de Leeden deezer vergadering
bedankt weezende; wende zich den Heer afgaande gou=
„verneur tot gemelde leeden, dezelve met geen mindere
teedere
kruithuisen gepresenteerd
Raad van Jndie aan den Heer
Gouverneur
gepasl antwoord
een, den Eed van fideliteijt aanhanden van den Heer
aankomend gouverneur meergemeld, met alle distinctie vol=
„bragt zijnde, gaf den Hleer afgaande gouverneur vervolgens
aan zijn Edele vervanger over, een Liquide Transport
Liquide transport overgelegd van alle Comp=s omslag in deeze Provintie onder ult=o feb:
j:lieden en deed door den Capitein Gabriel Nicolaas van
Guericke in een overdekte zilvere schenkbord, de
sleutels van dit Casteel Nieuw Victoria, en door den
Luijtenant der Adthilleri Thomas Magnus Streck„
meede in diet voegen, die van de kruijthuijsen aan=
„bieden, alles onder een minnelijke en Gepaste aanspra
met hartelijke toewensching, dat den Almogende zijn
Ed=s Regeering bij aanvang voorspoedig en bij voortgang
gelukkig wilde maaken, zijn Ed: met een bestendige ge„
sondheijd zeegene, en voorts alle desselfs onderneemin=
„gen, raadslaagen en besluijten, te doen strekken tot
nadere aanspraak van den Heer welvaard van Land en kerk, gelijk ook die der inge=
„zeetenen, mitsg=s het eijnde van dien, te bekroonen
met de heugelijkste evenementen; waar in door de
leeden deezer vergadering gevolgd en door de Heer aan„
„komend gouverneur receproquelijk met een zeer minnelijke
en ter materia dienende aanspraak, zo aan den Heer
afgaande gouverneur als de Leeden deezer vergadering
bedankt weezende; wende zich den Heer afgaande gou=
„verneur tot gemelde leeden, dezelve met geen mindere
teedere
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3806, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Eenenveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.