archive access 1.04.02, inventory number 3704, page 20
Use text coordinates
Transcription
Sekreet. 35 M:r Willem Arnold Alting Gouverneur Generaal Neevens De wel Edele Gestrenge Heeren Raaden van Nederlands Indië Hoog Edele Gestrenge Groot Agtbaere Heer Wel Edele Gestrenge Heeren. Ter onzer sitting van den 10:' deezer, gaf den onder¬ geteekende Gouverneur zijne bezwaarnis te kennen, over de exec„ tie der Fortificatie werken van het Casteel Nieuw Victoria, hef welker wallen van geen Beddings voor 't geschut voorzien, nog bevloerd waaren, zo min als van de nodige bergplaatsen voor het kruijt en de Ammunitie, blijkens een ingekome Berigt van expresse Gecommitteerden, den Majoor Schneijder C: S: die in voldoening aan het besluijt van den 26: der gepasseerde maand Maart hebben opgenomen, de Fortificatie werken en Gebouwen, en welk berigt uw Hoog Edelheeden de Aan zijn Hoog Edelheijd Den Hoog Edelen Gestrengen Groot Agtbaeren Heer Secreet neevens Batavia Batavia en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3704, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1786. Zevenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel I: secrete stukken uit Ambon, Makassar, Banda, Pontianak, Palembang, Malakka, Bantam
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!