Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
117
den 14=e April 1777.
burger vrijdom gesteld te worden
scheepje De Cornelia Adriana
„plaatsz.
En Rijnike in zijn plaats
„stouten wijons, Hunne Suplicquen te appueeren en UwE
Hoog Edelheden onderdanig te verzoeken dat daar op, zoo
als dezelve leggen, eene gunstige reslectie mag geslagen
worden; waar toe wij almeede uw Hoog Edelheden offere, en voor twe andren on in
„ren de Requesten van den soldaat aan de pen
Iohannes Ioseph de Graaf, en den soldaat
Heijneman Beer, versoekende om mits tijds
Expiratie in Burger vrijdom te mogen worden
gesteld. —
Tusschen den schipper van het te Joana leggend naar Terbitskie heeft men van het
Palembang gedestineerd scheepje De Cornelia Adriana, op de Dankbaarheid ver„
Lourens Buijs, en den oppermeester Christiaan Fre„
„drik Terbietskie, blijkens deeze bij gevoegde Extract, uit
de brief van den Joanas Resident Rutgert Reijnier
zys
Keijzer, van den laatsten februari J=o leeden, eenige ver„
„schillen gereesen zijnde, hebben wij op het verzoekt van den
schipper Buijs, en om verdere oneenigheden voor tekomen,
den oppermeester Ferbitskie van dien bodem geligt, en
op het hier seedert van de Hoofdplaats zonder opper-en
met een zieken ondermeester aangekomen schip de Dank„
„baarheid ter dienstpresteering geplaats, om daar mede
tot uwer Hoog Edelheden nadere dispositie naar de
Hooftplaats te rug te keeren, terwijl wij in zijn steede gested.
op het scheepje De Cornelia Adriana bescheiden
hebben
-
den 14=e April 1777.
burger vrijdom gesteld te worden
scheepje De Cornelia Adriana
„plaatsz.
En Rijnike in zijn plaats
„stouten wijons, Hunne Suplicquen te appueeren en UwE
Hoog Edelheden onderdanig te verzoeken dat daar op, zoo
als dezelve leggen, eene gunstige reslectie mag geslagen
worden; waar toe wij almeede uw Hoog Edelheden offere, en voor twe andren on in
„ren de Requesten van den soldaat aan de pen
Iohannes Ioseph de Graaf, en den soldaat
Heijneman Beer, versoekende om mits tijds
Expiratie in Burger vrijdom te mogen worden
gesteld. —
Tusschen den schipper van het te Joana leggend naar Terbitskie heeft men van het
Palembang gedestineerd scheepje De Cornelia Adriana, op de Dankbaarheid ver„
Lourens Buijs, en den oppermeester Christiaan Fre„
„drik Terbietskie, blijkens deeze bij gevoegde Extract, uit
de brief van den Joanas Resident Rutgert Reijnier
zys
Keijzer, van den laatsten februari J=o leeden, eenige ver„
„schillen gereesen zijnde, hebben wij op het verzoekt van den
schipper Buijs, en om verdere oneenigheden voor tekomen,
den oppermeester Ferbitskie van dien bodem geligt, en
op het hier seedert van de Hoofdplaats zonder opper-en
met een zieken ondermeester aangekomen schip de Dank„
„baarheid ter dienstpresteering geplaats, om daar mede
tot uwer Hoog Edelheden nadere dispositie naar de
Hooftplaats te rug te keeren, terwijl wij in zijn steede gested.
op het scheepje De Cornelia Adriana bescheiden
hebben
-
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3497, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1778. Zevenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Java's Oostkust
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.