Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Summary (also from the previous page)
On 14 April 1777, a system was established requiring the governor of Samarang and the heads of subordinate offices and residencies to accept deposits from charitable institutions and boards when they had no better investment opportunities. The deposits had to be secured with 2 sufficient guarantors or good mortgage property to satisfy the institution.
The following deposit amounts were assigned:
- The Governor: 10 to 1200 rijksdaalders (money he already held as deposits from the orphan chamber and the deaconry, plus money from the orphan masters)
- Authority in Sourabaija: 6 to 8000 rijksdaalders
- Authority in Paccalongang: 3000 rijksdaalders
- Authority in Rembang: 4000 rijksdaalders
- Authority in Japara: 4000 rijksdaalders
- Authority in Tagal: 4000 rijksdaalders
- Authority in Joana: 3000 rijksdaalders
- Authority in Sumanap: 2000 rijksdaalders
- Resident in Grissee: 4000 rijksdaalders
Transcription
den 14=e April 1777.—
waar omtrent men de goed„
„keuringe versoekt.
Men proponeert eenige schik„
„kinge ter aanhouding van
staed.—
emplooij te vinden, en om op die plaatsen, dog voor reekening
en resilo van die hoofden, ider in het zijne, onder de gemeente
uitgeset te worden, dan wel zelfs te emploieeren, mits
daarvoor geduurende als de tijd dat zulke penningen onder
haare administratie en verantwoording zijn, fourneerende
den jnterest van een halv of vijfagtste percento smaands,
dan wel zoo veel, als uwe Hoog Edelheden wiens goed
vinden wij hierop versoeken zullen gelieven te bepaalen
Niet zonder reeden, hebben wij, nog bij het leeven, van den
de Bataar binnen deeze laast overleden Hoofd regent van Samarang, Denselven
het slegt succes van de in de stad, ten voordeele van het
Proveniershuijs opgeregte Bazaar geattribueert, en om dat
het een bekende zaak en zeekere waarheid is, dat den
Jnlander, en bisonder den Javaan, eens geintimideert, of avers
gemaakt zijnde, van zijn vooroordeel, niet dan langzaam
te geneesen is, schrijven wij nog daar aan toe, dat die markt
plaats ook nog niet in die staat is, waar in deselve dient
te zijn, zal dat Godshuis er het bedoelde nut uittrekken,
maar egter tans toenemende, is het zeer apparent, dat
deselve met er tijt wel reusseeren zal; En nadien wij
van gevoelen zijn, dat nu een Bazaar van wwegen de
compagnie in de stad is opgeregt, deselve 'er ook dient te
blijven, en in staat te worden gebragt, hebben wij ons
geconformeert met des eerstgetekendens voorstel om die
Markt,
waar omtrent men de goed„
„keuringe versoekt.
Men proponeert eenige schik„
„kinge ter aanhouding van
staed.—
emplooij te vinden, en om op die plaatsen, dog voor reekening
en resilo van die hoofden, ider in het zijne, onder de gemeente
uitgeset te worden, dan wel zelfs te emploieeren, mits
daarvoor geduurende als de tijd dat zulke penningen onder
haare administratie en verantwoording zijn, fourneerende
den jnterest van een halv of vijfagtste percento smaands,
dan wel zoo veel, als uwe Hoog Edelheden wiens goed
vinden wij hierop versoeken zullen gelieven te bepaalen
Niet zonder reeden, hebben wij, nog bij het leeven, van den
de Bataar binnen deeze laast overleden Hoofd regent van Samarang, Denselven
het slegt succes van de in de stad, ten voordeele van het
Proveniershuijs opgeregte Bazaar geattribueert, en om dat
het een bekende zaak en zeekere waarheid is, dat den
Jnlander, en bisonder den Javaan, eens geintimideert, of avers
gemaakt zijnde, van zijn vooroordeel, niet dan langzaam
te geneesen is, schrijven wij nog daar aan toe, dat die markt
plaats ook nog niet in die staat is, waar in deselve dient
te zijn, zal dat Godshuis er het bedoelde nut uittrekken,
maar egter tans toenemende, is het zeer apparent, dat
deselve met er tijt wel reusseeren zal; En nadien wij
van gevoelen zijn, dat nu een Bazaar van wwegen de
compagnie in de stad is opgeregt, deselve 'er ook dient te
blijven, en in staat te worden gebragt, hebben wij ons
geconformeert met des eerstgetekendens voorstel om die
Markt,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3497, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1778. Zevenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Java's Oostkust
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.