Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
No: 9
„de ingewikkelt: sijn: schijnt niet ongegrondt; ten minste
seeker is het dat Radja Ismael sig weder begint te bewee„
„gen, alsoo op den 23:„e December Iongsleeden met 17: Cacaps,
volgens schrijvens van den koning van Siac, aldaar in de Rivier
is geweest, onder voorgeeve van met gemelde vorst, over iets te
wille spreeken, dog met het voorneemen om siac te over„
„rompelen, het welke ontdekt siende alsoo den vorst van siac
hem niet heeft wille laate naar boven komen, gemelde
Radja Ismael; de vijandelijkheede daar op beginnende met
het verbrande Eeniger huijsen en plantagien en het opligten
van de panglima Abdulla met 40: andere persoonen: Dog is
door dien koning gelukkig in deese sijne onderneeming ge„
„stuijt, en weder uijt sijn Rivier verdreeven
Alle het bovengemelde heeft sijn Hoogheijd aan den on„
„dergeteekende mondeling bevestigt, als zijnde op den 24:e deser
in persoon alhier gekomen, ten principaale omme 's E: Comp:s
bijstant te versoeken en teffens hoedanig sig soude hebbe
te gedraagen wanneer gemelde Radja Ismael nogmaals
mogt een tentamen doen; naardien voorgegeeven heeft,
over vier maande weeder te wille komen op het Eerste gere„
„pliceert uw Hoog Edelens hier van kennes te sulle geeve,
en op het tweede Lid, dat sig intusschen moest tragte te
verdeedige gelijk nu reeds gedaan hadt, ter dier gelee„
„gentheijdt, aan sijn Hoogheijdt gevraagt off niet wist
waar
sale
Edelhee„
dersogt
a
vaar„
e
de
ie„
Dain
„
sal
„
„de ingewikkelt: sijn: schijnt niet ongegrondt; ten minste
seeker is het dat Radja Ismael sig weder begint te bewee„
„gen, alsoo op den 23:„e December Iongsleeden met 17: Cacaps,
volgens schrijvens van den koning van Siac, aldaar in de Rivier
is geweest, onder voorgeeve van met gemelde vorst, over iets te
wille spreeken, dog met het voorneemen om siac te over„
„rompelen, het welke ontdekt siende alsoo den vorst van siac
hem niet heeft wille laate naar boven komen, gemelde
Radja Ismael; de vijandelijkheede daar op beginnende met
het verbrande Eeniger huijsen en plantagien en het opligten
van de panglima Abdulla met 40: andere persoonen: Dog is
door dien koning gelukkig in deese sijne onderneeming ge„
„stuijt, en weder uijt sijn Rivier verdreeven
Alle het bovengemelde heeft sijn Hoogheijd aan den on„
„dergeteekende mondeling bevestigt, als zijnde op den 24:e deser
in persoon alhier gekomen, ten principaale omme 's E: Comp:s
bijstant te versoeken en teffens hoedanig sig soude hebbe
te gedraagen wanneer gemelde Radja Ismael nogmaals
mogt een tentamen doen; naardien voorgegeeven heeft,
over vier maande weeder te wille komen op het Eerste gere„
„pliceert uw Hoog Edelens hier van kennes te sulle geeve,
en op het tweede Lid, dat sig intusschen moest tragte te
verdeedige gelijk nu reeds gedaan hadt, ter dier gelee„
„gentheijdt, aan sijn Hoogheijdt gevraagt off niet wist
waar
sale
Edelhee„
dersogt
a
vaar„
e
de
ie„
Dain
„
sal
„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3445, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1776. Zevenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet): secrete stukken uit Malakka, Sumatra's Westkust, Java's Oostkust, Banda, Ternate, Makassar, Banjarmasin, Ambon, Timor, Japan
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.