Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
8. Jann:
den 12: xber: aan den Cannarijn Palliga op de leve=
rantie van peper voor reek: van
zijn hoogheijt onder behoorlijke
quitantie afgegeven Een somma
van 10000 rop:s
-
-„ 60:
d=o komste van den Cannarijn, Calliger
nevens de peper schrijver om
de reek: te Confronteeren - - „ 61.
22: - „ brief van zijn Jde van Coorse hoogh=t
6
nopens den ontvangst van de
brief, die voor zijn hoogh=t van
batavia ontvangen benevens
het rapport van den oppertolk
- - - „ 65.
Aan Jongeren.
binnen komst van Coemara poela
om met den Wel Ed: agtb: heer Com=
„mandeur, over Eenige saaken te=
„spreeken, Vide den text. -
79.
6
20: d=o ola van Coemara poela Waar bij den
selven verseekering geeft; dat 3000:
candijlen, peper geleevert zal wer=
„den en teffens versoek doed om 10.
peper, en 2: artoeks passen, soo=
meede om 2. oude arreeks passen
te vernieuwen „ 97.
skoning agent Snanda, Mallen
komt binnen dese stad bij den WelEd:
agtb: heer en geeft te kennen, dat
Coemara Poela ziekelijk is, om
zelfs over het geval van de ta=
baks pagt te Caroe te komen
6 -„ 106.
spreeken
berigt, Jan Coemara poela aan den
WelEd: agtb: heer, raakende het
land van Aroe, en den Verkoop
„ 114.
van tabak
29. febr: Communicatie van Coemara poela
17.
Weegens
„
„
30:
&
-
den 12: xber: aan den Cannarijn Palliga op de leve=
rantie van peper voor reek: van
zijn hoogheijt onder behoorlijke
quitantie afgegeven Een somma
van 10000 rop:s
-
-„ 60:
d=o komste van den Cannarijn, Calliger
nevens de peper schrijver om
de reek: te Confronteeren - - „ 61.
22: - „ brief van zijn Jde van Coorse hoogh=t
6
nopens den ontvangst van de
brief, die voor zijn hoogh=t van
batavia ontvangen benevens
het rapport van den oppertolk
- - - „ 65.
Aan Jongeren.
binnen komst van Coemara poela
om met den Wel Ed: agtb: heer Com=
„mandeur, over Eenige saaken te=
„spreeken, Vide den text. -
79.
6
20: d=o ola van Coemara poela Waar bij den
selven verseekering geeft; dat 3000:
candijlen, peper geleevert zal wer=
„den en teffens versoek doed om 10.
peper, en 2: artoeks passen, soo=
meede om 2. oude arreeks passen
te vernieuwen „ 97.
skoning agent Snanda, Mallen
komt binnen dese stad bij den WelEd:
agtb: heer en geeft te kennen, dat
Coemara Poela ziekelijk is, om
zelfs over het geval van de ta=
baks pagt te Caroe te komen
6 -„ 106.
spreeken
berigt, Jan Coemara poela aan den
WelEd: agtb: heer, raakende het
land van Aroe, en den Verkoop
„ 114.
van tabak
29. febr: Communicatie van Coemara poela
17.
Weegens
„
„
30:
&
-
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.