Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
p
Fvancoor
7: xber:
den 7. 8ber: copia ola vanden Kroonprins van Jae van
coor gerigt aande porcase resident
Abraham Joussain behelft hende zeeker
arrest dat op zijn Nots olij aan het
tholhuijs van Cranganoor gelegt was,
versoekende derhalven ordre na
Changanoor tezenden om voorm: olij voor=
„saan onverhindert voor zijn hoogh=t te=
laaten passeeren - - - - f=o 16..
verscheijning van den tholhesser betuij=
„gende niet geweeten te hebben dat de
geweide olij van zijn Jrevancoorse hoog=
heit was, teffens tekennen geevende
dat er verscheide goederen op naam
van zijn hoogheid door particuliere
heen en weer gebragt wierden waarom
dan ordre gegeven wierd de vaar
„tuijgen van de vorsten wat om=
zigtigen te handelen - – — — - „ 17.
ola aanden koning van JnevanCoor
behelschende de materie vande schuld
van Attinga ende leverantie van
pepea - - - - – – – – „ 21:
wierd aan zijn WelEd: agtb: rapport
gedaan door den Cannarijn Calli=
gen als dat den sakWadicariaca
ren Coemara poela aan het
cochimse hof, was gekomen
Vide text - - - - „ 58.
Den 12: xber
„ 11. „
Fvancoor
7: xber:
den 7. 8ber: copia ola vanden Kroonprins van Jae van
coor gerigt aande porcase resident
Abraham Joussain behelft hende zeeker
arrest dat op zijn Nots olij aan het
tholhuijs van Cranganoor gelegt was,
versoekende derhalven ordre na
Changanoor tezenden om voorm: olij voor=
„saan onverhindert voor zijn hoogh=t te=
laaten passeeren - - - - f=o 16..
verscheijning van den tholhesser betuij=
„gende niet geweeten te hebben dat de
geweide olij van zijn Jrevancoorse hoog=
heit was, teffens tekennen geevende
dat er verscheide goederen op naam
van zijn hoogheid door particuliere
heen en weer gebragt wierden waarom
dan ordre gegeven wierd de vaar
„tuijgen van de vorsten wat om=
zigtigen te handelen - – — — - „ 17.
ola aanden koning van JnevanCoor
behelschende de materie vande schuld
van Attinga ende leverantie van
pepea - - - - – – – – „ 21:
wierd aan zijn WelEd: agtb: rapport
gedaan door den Cannarijn Calli=
gen als dat den sakWadicariaca
ren Coemara poela aan het
cochimse hof, was gekomen
Vide text - - - - „ 58.
Den 12: xber
„ 11. „
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.