Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale
Transcription
609.
Woensdag den 16. zeptember A:o 1772.
koperdraad in Contant voor het over-en
zoolleer, zeijlgaaren, hout, draaijers
en timmermans arbeijtsloon, item
Houtskoolen in Contant genieten
als volgd.
40. - rop:s voor 100: p:s pattroontaffen ordinair a - 2/5 rop:s t p:s
„ 108. „ Pattroontassen riemen â 12 rop: 't s:s
8. 1/3. „
„ 100. „ Maleijers pattroontassen; of maaldjes
55: — „
â — 1/20. rop:s 't p:s
13. 3/5 „ „ 24. „ Pattroontassen met zeemleere riemen,
kopere Gespen en plaaten â 17/30. ro p:s 't p:s
— 1/3. „ „ 100. „ pattroontas Gespen, ordinair eenlijk
aan houts koolen.
100. „ portupees ordinair â — 3/10. rop: 't p:s
100. „ d:o Gespen eenlijk aan houts koolen
108. „ scheeden in zoort â 1/5 rop:s 't p:s
100. „ Cardon riemen. „ - 1/8. „
„
100. „ zeemleere portupees aan zeijlgaaren
24. „ Turkse houwersscheeden â 3/60. rop:s 't p:s
24. „ Cromdraagbanden zeemleere aan
— 7/8. lb zeijlgaaren.
24. ordinaire Tromdraagbanden â — 4/15 rop:s
t p:s
12. bossen Tromspanders â 1/6. rop 't p=s
100. p:s laad stocken van 100. voeten arreeks
boomen.
„ „ 12. paaren Trommel stocken d 1/12 rop:s t paar
En zulx voor alles wat daar voor,
aan inlandse goederen, en geld
tot nog toe is opgebragt.
mitsgaders nog daar bij uijt voorraad zoo
als vooren specificq staad.
20. – „
12. ½. „
2. 3/5
30. —
maads
—¼. „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
1¼. „ „
2. —
6. 2/5. „
—3/20. „
7 2/5 „
„
1.
Woensdag den 16. zeptember A:o 1772.
koperdraad in Contant voor het over-en
zoolleer, zeijlgaaren, hout, draaijers
en timmermans arbeijtsloon, item
Houtskoolen in Contant genieten
als volgd.
40. - rop:s voor 100: p:s pattroontaffen ordinair a - 2/5 rop:s t p:s
„ 108. „ Pattroontassen riemen â 12 rop: 't s:s
8. 1/3. „
„ 100. „ Maleijers pattroontassen; of maaldjes
55: — „
â — 1/20. rop:s 't p:s
13. 3/5 „ „ 24. „ Pattroontassen met zeemleere riemen,
kopere Gespen en plaaten â 17/30. ro p:s 't p:s
— 1/3. „ „ 100. „ pattroontas Gespen, ordinair eenlijk
aan houts koolen.
100. „ portupees ordinair â — 3/10. rop: 't p:s
100. „ d:o Gespen eenlijk aan houts koolen
108. „ scheeden in zoort â 1/5 rop:s 't p:s
100. „ Cardon riemen. „ - 1/8. „
„
100. „ zeemleere portupees aan zeijlgaaren
24. „ Turkse houwersscheeden â 3/60. rop:s 't p:s
24. „ Cromdraagbanden zeemleere aan
— 7/8. lb zeijlgaaren.
24. ordinaire Tromdraagbanden â — 4/15 rop:s
t p:s
12. bossen Tromspanders â 1/6. rop 't p=s
100. p:s laad stocken van 100. voeten arreeks
boomen.
„ „ 12. paaren Trommel stocken d 1/12 rop:s t paar
En zulx voor alles wat daar voor,
aan inlandse goederen, en geld
tot nog toe is opgebragt.
mitsgaders nog daar bij uijt voorraad zoo
als vooren specificq staad.
20. – „
12. ½. „
2. 3/5
30. —
maads
—¼. „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
1¼. „ „
2. —
6. 2/5. „
—3/20. „
7 2/5 „
„
1.
Citation de la source
Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.