Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
609.
Woensdag den 16. zeptember A:o 1772.
koperdraad in Contant voor het over-en
zoolleer, zeijlgaaren, hout, draaijers
en timmermans arbeijtsloon, item
Houtskoolen in Contant genieten
als volgd.
40. - rop:s voor 100: p:s pattroontaffen ordinair a - 2/5 rop:s t p:s
„ 108. „ Pattroontassen riemen â 12 rop: 't s:s
8. 1/3. „
„ 100. „ Maleijers pattroontassen; of maaldjes
55: — „
â — 1/20. rop:s 't p:s
13. 3/5 „ „ 24. „ Pattroontassen met zeemleere riemen,
kopere Gespen en plaaten â 17/30. ro p:s 't p:s
— 1/3. „ „ 100. „ pattroontas Gespen, ordinair eenlijk
aan houts koolen.
100. „ portupees ordinair â — 3/10. rop: 't p:s
100. „ d:o Gespen eenlijk aan houts koolen
108. „ scheeden in zoort â 1/5 rop:s 't p:s
100. „ Cardon riemen. „ - 1/8. „
„
100. „ zeemleere portupees aan zeijlgaaren
24. „ Turkse houwersscheeden â 3/60. rop:s 't p:s
24. „ Cromdraagbanden zeemleere aan
— 7/8. lb zeijlgaaren.
24. ordinaire Tromdraagbanden â — 4/15 rop:s
t p:s
12. bossen Tromspanders â 1/6. rop 't p=s
100. p:s laad stocken van 100. voeten arreeks
boomen.
„ „ 12. paaren Trommel stocken d 1/12 rop:s t paar
En zulx voor alles wat daar voor,
aan inlandse goederen, en geld
tot nog toe is opgebragt.
mitsgaders nog daar bij uijt voorraad zoo
als vooren specificq staad.
20. – „
12. ½. „
2. 3/5
30. —
maads
—¼. „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
1¼. „ „
2. —
6. 2/5. „
—3/20. „
7 2/5 „
„
1.
Woensdag den 16. zeptember A:o 1772.
koperdraad in Contant voor het over-en
zoolleer, zeijlgaaren, hout, draaijers
en timmermans arbeijtsloon, item
Houtskoolen in Contant genieten
als volgd.
40. - rop:s voor 100: p:s pattroontaffen ordinair a - 2/5 rop:s t p:s
„ 108. „ Pattroontassen riemen â 12 rop: 't s:s
8. 1/3. „
„ 100. „ Maleijers pattroontassen; of maaldjes
55: — „
â — 1/20. rop:s 't p:s
13. 3/5 „ „ 24. „ Pattroontassen met zeemleere riemen,
kopere Gespen en plaaten â 17/30. ro p:s 't p:s
— 1/3. „ „ 100. „ pattroontas Gespen, ordinair eenlijk
aan houts koolen.
100. „ portupees ordinair â — 3/10. rop: 't p:s
100. „ d:o Gespen eenlijk aan houts koolen
108. „ scheeden in zoort â 1/5 rop:s 't p:s
100. „ Cardon riemen. „ - 1/8. „
„
100. „ zeemleere portupees aan zeijlgaaren
24. „ Turkse houwersscheeden â 3/60. rop:s 't p:s
24. „ Cromdraagbanden zeemleere aan
— 7/8. lb zeijlgaaren.
24. ordinaire Tromdraagbanden â — 4/15 rop:s
t p:s
12. bossen Tromspanders â 1/6. rop 't p=s
100. p:s laad stocken van 100. voeten arreeks
boomen.
„ „ 12. paaren Trommel stocken d 1/12 rop:s t paar
En zulx voor alles wat daar voor,
aan inlandse goederen, en geld
tot nog toe is opgebragt.
mitsgaders nog daar bij uijt voorraad zoo
als vooren specificq staad.
20. – „
12. ½. „
2. 3/5
30. —
maads
—¼. „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
1¼. „ „
2. —
6. 2/5. „
—3/20. „
7 2/5 „
„
1.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.