Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
559:
Woensdag den 16: September 1772:
strandwagter opgegeven werde, die
dan ook aan zodanig een vaartuijg
een zegeltje zal mogen afgeven, dog des
anderen daags, daar van Rapport moeten
doen.
ook werd aan de kooplieden toegestaan,
wanneer hunne Los vaartuijgen, die
negotie goederen af en aan de scheepen
brengen en na het permissie brifje
ontvangen te hebben, wegens Contrarie
wind of vloed in 't midden van de rivier,
op stroom moeten gaan leggen, om maar
„ goede
van de eerste „ gelegentheijd te profiteeren,
deze hunne vaartuijgen in zoo een geval
des nagts te laten vertrekken, mits zij
bij hun te rug komste, opgeven hoe late
zij de rivier uijtgevaren zijn; gelijk dan
ook den officier der Iustitie bij desen almede
aanbevoolen werd, ten dien belange
ook een wakend oog te houden en den
strandwagter hier in de behulpzame
hand te bieden; zullende de Geconfis=
„queerde
Woensdag den 16: September 1772:
strandwagter opgegeven werde, die
dan ook aan zodanig een vaartuijg
een zegeltje zal mogen afgeven, dog des
anderen daags, daar van Rapport moeten
doen.
ook werd aan de kooplieden toegestaan,
wanneer hunne Los vaartuijgen, die
negotie goederen af en aan de scheepen
brengen en na het permissie brifje
ontvangen te hebben, wegens Contrarie
wind of vloed in 't midden van de rivier,
op stroom moeten gaan leggen, om maar
„ goede
van de eerste „ gelegentheijd te profiteeren,
deze hunne vaartuijgen in zoo een geval
des nagts te laten vertrekken, mits zij
bij hun te rug komste, opgeven hoe late
zij de rivier uijtgevaren zijn; gelijk dan
ook den officier der Iustitie bij desen almede
aanbevoolen werd, ten dien belange
ook een wakend oog te houden en den
strandwagter hier in de behulpzame
hand te bieden; zullende de Geconfis=
„queerde
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.