archive access 1.04.02, inventory number 3353, page 591
Use text coordinates
Transcription
555: Woensdag den 16. september 1772: Nademaal ons gebleeken is, dat /:hoe zeer wien ook waakt tegens de peper sluijkerij, en de smokkeldrij in Goederen, waar voor hier aan de E. Comp: geregtigheijt moet be= „taalt worden:/ evenwel bij Continuatie peper geslooken en in verscheijde Goederen gesmokkeld word, alles tot bijsondere pre= „Judictie en nadeel van D E. Comp: zoo wel als van den koning van Cochim, in zoo verre zijn hoogheijt in de helfte der Grootste pagt, namentlijk den Alphandigo par „ticipeerd, en men teffens ontwaard heeft, dat baatzugtige lieden, zig bij dat sluijken en smokkelen weeten te bedienen, van de goede Gelegentheijd, zo van deze rivier, als van het Eijland Baijpin, en zelfs van het strand aan de noord en zuijde zijde dezer rivier, soo verre zig deese Rheede uijtstrekt, welke strand in de goede mousson zeer Gemakkelijk zelfs, met de kleijnste mans„ „ jouws of Canootjes af en aan te bevaaren is, en waar door bij dage, maar voor al bij avonden en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/