Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
555:
Woensdag den 16. september 1772:
Nademaal ons gebleeken is, dat /:hoe zeer wien
ook waakt tegens de peper sluijkerij, en
de smokkeldrij in Goederen, waar voor
hier aan de E. Comp: geregtigheijt moet be=
„taalt worden:/ evenwel bij Continuatie
peper geslooken en in verscheijde Goederen
gesmokkeld word, alles tot bijsondere pre=
„Judictie en nadeel van D E. Comp: zoo wel
als van den koning van Cochim, in zoo
verre zijn hoogheijt in de helfte der Grootste
pagt, namentlijk den Alphandigo par
„ticipeerd, en men teffens ontwaard heeft,
dat baatzugtige lieden, zig bij dat sluijken
en smokkelen weeten te bedienen, van de
goede Gelegentheijd, zo van deze rivier,
als van het Eijland Baijpin, en zelfs van
het strand aan de noord en zuijde
zijde dezer rivier, soo verre zig deese Rheede
uijtstrekt, welke strand in de goede mousson
zeer Gemakkelijk zelfs, met de kleijnste mans„
„ jouws of Canootjes af en aan te bevaaren is,
en waar door bij dage, maar voor al bij avonden
en
Woensdag den 16. september 1772:
Nademaal ons gebleeken is, dat /:hoe zeer wien
ook waakt tegens de peper sluijkerij, en
de smokkeldrij in Goederen, waar voor
hier aan de E. Comp: geregtigheijt moet be=
„taalt worden:/ evenwel bij Continuatie
peper geslooken en in verscheijde Goederen
gesmokkeld word, alles tot bijsondere pre=
„Judictie en nadeel van D E. Comp: zoo wel
als van den koning van Cochim, in zoo
verre zijn hoogheijt in de helfte der Grootste
pagt, namentlijk den Alphandigo par
„ticipeerd, en men teffens ontwaard heeft,
dat baatzugtige lieden, zig bij dat sluijken
en smokkelen weeten te bedienen, van de
goede Gelegentheijd, zo van deze rivier,
als van het Eijland Baijpin, en zelfs van
het strand aan de noord en zuijde
zijde dezer rivier, soo verre zig deese Rheede
uijtstrekt, welke strand in de goede mousson
zeer Gemakkelijk zelfs, met de kleijnste mans„
„ jouws of Canootjes af en aan te bevaaren is,
en waar door bij dage, maar voor al bij avonden
en
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.