Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
551:
September 1772:
Woensdag den 16.
en daarom ligtelijk een geprobeert
werden.
de leden Conformeeren zich
met de voorstellen van den
Commandeur en de pagten
werden afgestaan.
van slaven door den fiscaal
en strandwagter te laaten
invorderen.
komende, het ligtelijk dit Iaar wel eens.
te probeeren zoude zijn, om deze pagt zelfs
in te vorderen.
Met welk een en ander de leden zig ten
vollen Conformeeren en waar op na delibera„
„tie unanimiter Goedgevonden en verstaan
wierd, de pagt van de in en uijtgaande
regten hier te Cochim voor de aangeboode
somma van Ropias 24000: –. aan den ca
„narijns koopman Anta Chittij aftestaan,
insgelijks ook de Coilans baaijt Geregtigheijd
aan Christna Pandict voor de Gepresent
„teerde 5500: –. kop:s, onder conditie van daar
en boven nog te betalen 1½ Ro/a van ieder
pak tabak die meerder dan 1500: mogten
werden aangebragt, onder behoorlijke aan
„schrijvinge daar van na Coilang, mits zig
te vreeden te houden, ingevalle er eens zo
veel pakken niet mogten aangebragt worden,
dog de geraegtigheijd van den vervoer dog de Geregtigheijd van een vervoer van
slaven voor de Comp: te laten invorderen,
in de eerste plaats door den ontvanger
van
September 1772:
Woensdag den 16.
en daarom ligtelijk een geprobeert
werden.
de leden Conformeeren zich
met de voorstellen van den
Commandeur en de pagten
werden afgestaan.
van slaven door den fiscaal
en strandwagter te laaten
invorderen.
komende, het ligtelijk dit Iaar wel eens.
te probeeren zoude zijn, om deze pagt zelfs
in te vorderen.
Met welk een en ander de leden zig ten
vollen Conformeeren en waar op na delibera„
„tie unanimiter Goedgevonden en verstaan
wierd, de pagt van de in en uijtgaande
regten hier te Cochim voor de aangeboode
somma van Ropias 24000: –. aan den ca
„narijns koopman Anta Chittij aftestaan,
insgelijks ook de Coilans baaijt Geregtigheijd
aan Christna Pandict voor de Gepresent
„teerde 5500: –. kop:s, onder conditie van daar
en boven nog te betalen 1½ Ro/a van ieder
pak tabak die meerder dan 1500: mogten
werden aangebragt, onder behoorlijke aan
„schrijvinge daar van na Coilang, mits zig
te vreeden te houden, ingevalle er eens zo
veel pakken niet mogten aangebragt worden,
dog de geraegtigheijd van den vervoer dog de Geregtigheijd van een vervoer van
slaven voor de Comp: te laten invorderen,
in de eerste plaats door den ontvanger
van
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.