Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
517.
September 1772:
Donderdag den 10.
besluijt gem: bedragen van
250. nop: aan vijverberg uijt
Cassa te laten aflangen.
jnseatie der beijde rapporten
het minste, waar voor dat werk aangenomen
wierd, ten eijnde gaande weg bij goed weer, wagt
voor wagt onderhanden te nemen: hoe die
komen rappot klaar gerrekt reparatie onlangs ten eenemaal klaar gekomen
is, volgens daar van ingekomen Rapport,
dat hier onder ook geplaatst is, zo wierd
verstaan voorsz: bedragen van rop:s 250: —. als
nu aan gem: vijverberg aftegeven, en daar
van deze aanteekening te houden. —
Aan den wel Ed: Agtb: heere Adriaan Moens
Commandeur en oppergebieder dezer
custe mallabaar met den restonte van dien.
Wel Edele Agtbaare Gebiedende heer!
In naarkoming van uwel Ed: Agtbaare
hoog g'eerde ordre, hebben wij ondergeteekende,
als Gecommitteerde, ons vervoegd, aan de
respective wagten, zoo in de stad als op
de stads wallen, en derzelver gebreeken, nau=
„keurig bezigtigt en bevonden: gelijk wij
d' Eere hebben uwel Ed: Agtb: hier meede
reverentelijk
September 1772:
Donderdag den 10.
besluijt gem: bedragen van
250. nop: aan vijverberg uijt
Cassa te laten aflangen.
jnseatie der beijde rapporten
het minste, waar voor dat werk aangenomen
wierd, ten eijnde gaande weg bij goed weer, wagt
voor wagt onderhanden te nemen: hoe die
komen rappot klaar gerrekt reparatie onlangs ten eenemaal klaar gekomen
is, volgens daar van ingekomen Rapport,
dat hier onder ook geplaatst is, zo wierd
verstaan voorsz: bedragen van rop:s 250: —. als
nu aan gem: vijverberg aftegeven, en daar
van deze aanteekening te houden. —
Aan den wel Ed: Agtb: heere Adriaan Moens
Commandeur en oppergebieder dezer
custe mallabaar met den restonte van dien.
Wel Edele Agtbaare Gebiedende heer!
In naarkoming van uwel Ed: Agtbaare
hoog g'eerde ordre, hebben wij ondergeteekende,
als Gecommitteerde, ons vervoegd, aan de
respective wagten, zoo in de stad als op
de stads wallen, en derzelver gebreeken, nau=
„keurig bezigtigt en bevonden: gelijk wij
d' Eere hebben uwel Ed: Agtb: hier meede
reverentelijk
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.