Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Donderdag den 10. September 1772:
„reverentelijk aantethoonen. —
„Aan de hoofdwagt dient het dak gerepareerd
„en met nieuwe pannen in steede van de
„gebreekene voorsien, en de grond die heel
„ongelijk en vol gaaten is gereepareerd te werde
„ Aan de wapenkamer booven de poort, dien
„ het dak ten eenemaal met nieuwe latten
„voorsien, verdekt en nieuwe pannen in steede
„van de gebrookene gelegt te werden.
„ Aan de boomwagt dient de geheele wagt,
„en de sergeants kaamer soo meede de
„combuijs verdekt en met nieuwe pannen
„ in steede van de gebrookene voorsien te
„werden. —
„Aan de rivier poort, dient de wagt op eenige
„ plaatsen voorsien, en nieuwe pannen in
„steede van de gebreekene gelegt te werden;
„ De logie booven 't slaavenhok op het
„ Galjoen dient het dak omtrent de helfte
„ met nieuwe latten en 2: nieuwe slaapers
„ voorsien, en eenige nieuwe pannen in steede
„ van de gebrookene gelegt te werden.
Op
„reverentelijk aantethoonen. —
„Aan de hoofdwagt dient het dak gerepareerd
„en met nieuwe pannen in steede van de
„gebreekene voorsien, en de grond die heel
„ongelijk en vol gaaten is gereepareerd te werde
„ Aan de wapenkamer booven de poort, dien
„ het dak ten eenemaal met nieuwe latten
„voorsien, verdekt en nieuwe pannen in steede
„van de gebrookene gelegt te werden.
„ Aan de boomwagt dient de geheele wagt,
„en de sergeants kaamer soo meede de
„combuijs verdekt en met nieuwe pannen
„ in steede van de gebrookene voorsien te
„werden. —
„Aan de rivier poort, dient de wagt op eenige
„ plaatsen voorsien, en nieuwe pannen in
„steede van de gebreekene gelegt te werden;
„ De logie booven 't slaavenhok op het
„ Galjoen dient het dak omtrent de helfte
„ met nieuwe latten en 2: nieuwe slaapers
„ voorsien, en eenige nieuwe pannen in steede
„ van de gebrookene gelegt te werden.
Op
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.