Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
de Collegies werden gerecommandeert
1 cas van boeteus ook aan de krijgs
Casa te gedenken.
Versuijm om noepens te gestempelde
papier van berigtte dienen.
Donderdag den 13. Augustus 1772:
Dog op dat de krijgs kas, bij provisie
al eenige verder fournissement mogte
erlangen, zo is teffens verstaan dat
voortaan alle de geene die genegen mogten
zijn, deezen of geenen overledenen, het
zij oud of Iong in de Nederduijtsche
kerke alhier te laaten begraven, ge=
„houden zullen zijn, boven de ordinaire
gifte aan de diaconij armen, nog te
betaalen een somma van vijfentwintig
Rijxd:s ten behoeve van voorm: krijgs
Cassa; en wijders de Collegies van Justitie
en Civilen Raad bij Extract deezes
te recommandeeren, om in cas van
boetens, dewelke den een of anderen
bij die Collegies, zomtijds mogten opgelegd
worden, ook aan de krijgs Cassa
te denken. —
Nog vertoonde de Commandeur, Hoe
hier nu al over de drie Iaren buijten
gebruijk geraakt is, om alle ses
maanden een Berigt inte dienen
van
1 cas van boeteus ook aan de krijgs
Casa te gedenken.
Versuijm om noepens te gestempelde
papier van berigtte dienen.
Donderdag den 13. Augustus 1772:
Dog op dat de krijgs kas, bij provisie
al eenige verder fournissement mogte
erlangen, zo is teffens verstaan dat
voortaan alle de geene die genegen mogten
zijn, deezen of geenen overledenen, het
zij oud of Iong in de Nederduijtsche
kerke alhier te laaten begraven, ge=
„houden zullen zijn, boven de ordinaire
gifte aan de diaconij armen, nog te
betaalen een somma van vijfentwintig
Rijxd:s ten behoeve van voorm: krijgs
Cassa; en wijders de Collegies van Justitie
en Civilen Raad bij Extract deezes
te recommandeeren, om in cas van
boetens, dewelke den een of anderen
bij die Collegies, zomtijds mogten opgelegd
worden, ook aan de krijgs Cassa
te denken. —
Nog vertoonde de Commandeur, Hoe
hier nu al over de drie Iaren buijten
gebruijk geraakt is, om alle ses
maanden een Berigt inte dienen
van
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.