Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
462.
Donderdag den 13. augustus 1772:
mast door te saagen en dezelve tot
wangen voor de spier of nieuwe mast
te Emploijeeren als wanneer dezelve
zoo goed zal zijn als de beste meest die
men voor dat vaartuijg zoude kunnen
wenschen, ook moet door dien de mast
dan dikker zal vallen, een nieuwe
saelings gemaakt worden als meede
bij dit vaartuijg een nieuwe moorse combuijs
gemaakt te werden dewijl de oude
combuijs van het Smalschip de Suzanna
verwagting
die tot heeden bij de vaatuijg gebruijkt
is, meede seer slegt gesteld is, en verscheijde
maale niet sonder groot gevaar in
den brand is geraakt, dewijl dezelve
van booven met geen koper beslagen is.
So meede dienen de twee schutpoorte
in de Cajuijt voorsien te werden en
met poortlaken gevoert, als ook de
klampen of Esels ooren van de
„berkspriet;
Drie schijven met metale bossen
als
Donderdag den 13. augustus 1772:
mast door te saagen en dezelve tot
wangen voor de spier of nieuwe mast
te Emploijeeren als wanneer dezelve
zoo goed zal zijn als de beste meest die
men voor dat vaartuijg zoude kunnen
wenschen, ook moet door dien de mast
dan dikker zal vallen, een nieuwe
saelings gemaakt worden als meede
bij dit vaartuijg een nieuwe moorse combuijs
gemaakt te werden dewijl de oude
combuijs van het Smalschip de Suzanna
verwagting
die tot heeden bij de vaatuijg gebruijkt
is, meede seer slegt gesteld is, en verscheijde
maale niet sonder groot gevaar in
den brand is geraakt, dewijl dezelve
van booven met geen koper beslagen is.
So meede dienen de twee schutpoorte
in de Cajuijt voorsien te werden en
met poortlaken gevoert, als ook de
klampen of Esels ooren van de
„berkspriet;
Drie schijven met metale bossen
als
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen.