Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
ragia nopens zijn debet.
Donderdag den 13: Augustus 1772:
hollands als mallabaars Expres twee
voudig getekent hebben, en zijn hoogheijt
uijt dien hoofde ook versogt heeft, om zoo
wel als de Compagnie daar van een
een schrift te mogen hebben, uijt bedug=
„tinge dat zomtijds na deezen door
door de wille keurigheijt of quaade
raadgeevens, zoo als zijn hoogheijt dat
noemde, daar weder Exceptief op zoude
kunnen gemaakt, en hij daar omtrend
weder gestoort werde, zoo wierd
beslagt zin hoogh versehte acorderen verstaan zijn Hoogheijt dit versoek
als met de billijkheijd overeenkomende
te accordeeren, en dus de wedergade
of dupplicaten van gem: Lijste te laten
afgeven. -
vervolgens Communiceerde
bedenking over't gedrag van Adij „e de Commandeur de ver=
„gadering, als een gevolg van het
aangeteekende ter Resolutie van den
28: 8ber: anno passato nopens Aoij Ragia,
hoe die moors regent ongeagt het
nadrukkelijk
Donderdag den 13: Augustus 1772:
hollands als mallabaars Expres twee
voudig getekent hebben, en zijn hoogheijt
uijt dien hoofde ook versogt heeft, om zoo
wel als de Compagnie daar van een
een schrift te mogen hebben, uijt bedug=
„tinge dat zomtijds na deezen door
door de wille keurigheijt of quaade
raadgeevens, zoo als zijn hoogheijt dat
noemde, daar weder Exceptief op zoude
kunnen gemaakt, en hij daar omtrend
weder gestoort werde, zoo wierd
beslagt zin hoogh versehte acorderen verstaan zijn Hoogheijt dit versoek
als met de billijkheijd overeenkomende
te accordeeren, en dus de wedergade
of dupplicaten van gem: Lijste te laten
afgeven. -
vervolgens Communiceerde
bedenking over't gedrag van Adij „e de Commandeur de ver=
„gadering, als een gevolg van het
aangeteekende ter Resolutie van den
28: 8ber: anno passato nopens Aoij Ragia,
hoe die moors regent ongeagt het
nadrukkelijk
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen.