Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
413:
Vrijdag den 5. Iunij 1772:
en die irreguliere behandeling niet
schrift voor de negotie bediendeens
twelk echter niet is ontworpen.
een voorbeeld te nemen:/ vlagge doeken,
die bij de Restanten van 176 8/9. onder
lijwaten en kleeden liepen bij de Res-
„tanten van 1778/. onder Equipagie Goederen
geboekt zijn.
Hoe deze inreguliere behandelinge niet
wigte neemerdis, zonder een voer, zal wegtenemen zijn, zonder een Noor=
„schrift voor de Negotie Bediendens te
beramen, namentlijk welke goederen
op ijdere Reekeninge moeten gebragt
worden, waar van bij voorsz: Resolutie
van den 26. Maij 1769: wel gewaagd,
dog als toen egter daar van geen Concept
geproduceerd, en ook volgens Getuijgenisse
van den voorigen houder der boeken, in
het geheel zodanig voorschrift in het
vervolg niet ontworpen is. —
Hoe men als nog wel zodanig model
of voorschrift zoude kunnen beramen,
indien daar door in het Generaal een
betere schikkinge in de Negotie boeken
kan werden tewege gebragt, dog dat
buijten dien, nog andere oneijgentlijke be=
„handelinge
Vrijdag den 5. Iunij 1772:
en die irreguliere behandeling niet
schrift voor de negotie bediendeens
twelk echter niet is ontworpen.
een voorbeeld te nemen:/ vlagge doeken,
die bij de Restanten van 176 8/9. onder
lijwaten en kleeden liepen bij de Res-
„tanten van 1778/. onder Equipagie Goederen
geboekt zijn.
Hoe deze inreguliere behandelinge niet
wigte neemerdis, zonder een voer, zal wegtenemen zijn, zonder een Noor=
„schrift voor de Negotie Bediendens te
beramen, namentlijk welke goederen
op ijdere Reekeninge moeten gebragt
worden, waar van bij voorsz: Resolutie
van den 26. Maij 1769: wel gewaagd,
dog als toen egter daar van geen Concept
geproduceerd, en ook volgens Getuijgenisse
van den voorigen houder der boeken, in
het geheel zodanig voorschrift in het
vervolg niet ontworpen is. —
Hoe men als nog wel zodanig model
of voorschrift zoude kunnen beramen,
indien daar door in het Generaal een
betere schikkinge in de Negotie boeken
kan werden tewege gebragt, dog dat
buijten dien, nog andere oneijgentlijke be=
„handelinge
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.