Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
en het makenola mandov en ven„
stert voor ropias 60.
besluygt die sommitjes te laten betalen.
productie van twee memories weegens
overbehoudene, en aan de Comp. gele„
verde peper door de residenten van
pora & Calicoilan.
Vrijdag den 5: Iunij 1772: —
op de wallen voor het inslaan van de
regen, benevens nog een lange mandoe
tot het bergen van brandhout en nog een
d=o voor de slagterij aan de boomwagt;
alle hoog nodig in de reets door gebrooken
quade mousson, ook voor een matige somma
van 60 Rop: te maeken, en dat het een
en ander ook dezer dagen behoorlijk
geschied is, het gien als voor ider een zigt
„baar zijnde, onnoodig was om door
gecommitteerdens g'examineert te worden,
zoo wierd verstaan voorsz: bedraagen
uijt 'sComp=s Cassa te laaten verstrekken.
verder wierden geproduceert de twee
ondervolgende Memories van afschrijving
op de afgescheepte Peper te Porca
zedert pp=mo 7ber: 1771: tot medio Maart
1772:, en te Calicoilan 't zedert den 5. april
1771 tot ultimo Maart 172: door de Residenten
Toussain en Gosenson dit heen overgezonden,
met versoek, om het bedraagen van die
afschrijvinge uijt 'sComp:s Cassa te mogen
ontvangen; en dewijl de daar bij opgebragte
quantiteijt
6
stert voor ropias 60.
besluygt die sommitjes te laten betalen.
productie van twee memories weegens
overbehoudene, en aan de Comp. gele„
verde peper door de residenten van
pora & Calicoilan.
Vrijdag den 5: Iunij 1772: —
op de wallen voor het inslaan van de
regen, benevens nog een lange mandoe
tot het bergen van brandhout en nog een
d=o voor de slagterij aan de boomwagt;
alle hoog nodig in de reets door gebrooken
quade mousson, ook voor een matige somma
van 60 Rop: te maeken, en dat het een
en ander ook dezer dagen behoorlijk
geschied is, het gien als voor ider een zigt
„baar zijnde, onnoodig was om door
gecommitteerdens g'examineert te worden,
zoo wierd verstaan voorsz: bedraagen
uijt 'sComp=s Cassa te laaten verstrekken.
verder wierden geproduceert de twee
ondervolgende Memories van afschrijving
op de afgescheepte Peper te Porca
zedert pp=mo 7ber: 1771: tot medio Maart
1772:, en te Calicoilan 't zedert den 5. april
1771 tot ultimo Maart 172: door de Residenten
Toussain en Gosenson dit heen overgezonden,
met versoek, om het bedraagen van die
afschrijvinge uijt 'sComp:s Cassa te mogen
ontvangen; en dewijl de daar bij opgebragte
quantiteijt
6
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.