Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
en het makenola mandov en ven„
stert voor ropias 60.
besluygt die sommitjes te laten betalen.
productie van twee memories weegens
overbehoudene, en aan de Comp. gele„
verde peper door de residenten van
pora & Calicoilan.
Vrijdag den 5: Iunij 1772: —
op de wallen voor het inslaan van de
regen, benevens nog een lange mandoe
tot het bergen van brandhout en nog een
d=o voor de slagterij aan de boomwagt;
alle hoog nodig in de reets door gebrooken
quade mousson, ook voor een matige somma
van 60 Rop: te maeken, en dat het een
en ander ook dezer dagen behoorlijk
geschied is, het gien als voor ider een zigt
„baar zijnde, onnoodig was om door
gecommitteerdens g'examineert te worden,
zoo wierd verstaan voorsz: bedraagen
uijt 'sComp=s Cassa te laaten verstrekken.
verder wierden geproduceert de twee
ondervolgende Memories van afschrijving
op de afgescheepte Peper te Porca
zedert pp=mo 7ber: 1771: tot medio Maart
1772:, en te Calicoilan 't zedert den 5. april
1771 tot ultimo Maart 172: door de Residenten
Toussain en Gosenson dit heen overgezonden,
met versoek, om het bedraagen van die
afschrijvinge uijt 'sComp:s Cassa te mogen
ontvangen; en dewijl de daar bij opgebragte
quantiteijt
6
stert voor ropias 60.
besluygt die sommitjes te laten betalen.
productie van twee memories weegens
overbehoudene, en aan de Comp. gele„
verde peper door de residenten van
pora & Calicoilan.
Vrijdag den 5: Iunij 1772: —
op de wallen voor het inslaan van de
regen, benevens nog een lange mandoe
tot het bergen van brandhout en nog een
d=o voor de slagterij aan de boomwagt;
alle hoog nodig in de reets door gebrooken
quade mousson, ook voor een matige somma
van 60 Rop: te maeken, en dat het een
en ander ook dezer dagen behoorlijk
geschied is, het gien als voor ider een zigt
„baar zijnde, onnoodig was om door
gecommitteerdens g'examineert te worden,
zoo wierd verstaan voorsz: bedraagen
uijt 'sComp=s Cassa te laaten verstrekken.
verder wierden geproduceert de twee
ondervolgende Memories van afschrijving
op de afgescheepte Peper te Porca
zedert pp=mo 7ber: 1771: tot medio Maart
1772:, en te Calicoilan 't zedert den 5. april
1771 tot ultimo Maart 172: door de Residenten
Toussain en Gosenson dit heen overgezonden,
met versoek, om het bedraagen van die
afschrijvinge uijt 'sComp:s Cassa te mogen
ontvangen; en dewijl de daar bij opgebragte
quantiteijt
6
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.