Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Maandag den 30: Maart 1772:
daar zijn te paponetlij nog eenige ma„
te zyn als geprejeteert is.
noodzaakelijkheijd en kosten der aldaar
geprojecteerde extructie en Reparaties, toen
gereflecteerd heeft, dat nog eenige oude
terielen, die kunnen gebruikt worden kapoksteenen, wat beer-pannen, dak
„tiggels en angelika houtwerken, van
een bevoorens geprojecteerd Pakhuijs
daar legen, die bij langer leggen ten
eenemaal zoude verbrijzelen en vergaan
van welk eerste, nog al veele het zij tot de
fondamenten of elders in 't opbouwen
van het pakhuijs en van welke laatste ook
een gedeelte bij verwerkinge tot klijn span
of latwerk zouden kunnen ge-emploijeerd
worden: Hoe daarom streeks goedkoper
als hier, kalk en steenen te bekomen is:
hoe nu dat pakhuijs ook zoo groot niet
het pakkuis behoeft zoo grood niet behoeft te zijn, als wel anders zedert min
ter Resolutie van den 28: October anno pass=o
een schikking in den afbreng van Nelij
gemaakt heeft, waar door de Resident de
nelij nu kan afzenden als hij maar wild,
zelfs onder en geduurende den insaam,
zonder
daar zijn te paponetlij nog eenige ma„
te zyn als geprejeteert is.
noodzaakelijkheijd en kosten der aldaar
geprojecteerde extructie en Reparaties, toen
gereflecteerd heeft, dat nog eenige oude
terielen, die kunnen gebruikt worden kapoksteenen, wat beer-pannen, dak
„tiggels en angelika houtwerken, van
een bevoorens geprojecteerd Pakhuijs
daar legen, die bij langer leggen ten
eenemaal zoude verbrijzelen en vergaan
van welk eerste, nog al veele het zij tot de
fondamenten of elders in 't opbouwen
van het pakhuijs en van welke laatste ook
een gedeelte bij verwerkinge tot klijn span
of latwerk zouden kunnen ge-emploijeerd
worden: Hoe daarom streeks goedkoper
als hier, kalk en steenen te bekomen is:
hoe nu dat pakhuijs ook zoo groot niet
het pakkuis behoeft zoo grood niet behoeft te zijn, als wel anders zedert min
ter Resolutie van den 28: October anno pass=o
een schikking in den afbreng van Nelij
gemaakt heeft, waar door de Resident de
nelij nu kan afzenden als hij maar wild,
zelfs onder en geduurende den insaam,
zonder
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.