Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
arrivement van t schipt huis
te Boede van Colombo.
daar meede is ook overgekomen
dien g,eligeert secunde van de Graaf
g' intrduceert, praesteerd den
Eed de krijgt zitting.
Maandag den 30: Maart 1772:
Ten aanvang dezer bij eenkomst in —
„formeerde de Heer Commandeur de verga-
„dering, dat het schip 'Thuijs te Boede, op
den 21: courant van Colombo hier g'arriveerd,
en daar meede ook herwaarts overgekomen
is, de G'eligeerd secunde deses Commandements
de Opperkoopman De E. Willem Iacob van
de graaff, en dat deeze vergadering was
belegd om den zelven te introduceeren, en
teffens te verhandelen eenige andere zaa=
„kelijkheeden, die zedert de laatste bij
eenkomst in 's meesters dienst voorgevallen
zijn.
Waar na de lieden van spall en seijffer,
denselven wordier vergadering gedeputeert wierden om gem: E: van
de Graaff uijt het Commandement, alwaar
denselven bereets g'appoincteerd en gereed
was, aftehaalen en in vergadering te
geleijden, het welk geschied zijnde, is zijn
E. met desselfs behouden arrivement
en aanstelling als secunde Gecomplimen
„teerd, en heeft naar aflegging van den
gewoonen
te
ris
des
te Boede van Colombo.
daar meede is ook overgekomen
dien g,eligeert secunde van de Graaf
g' intrduceert, praesteerd den
Eed de krijgt zitting.
Maandag den 30: Maart 1772:
Ten aanvang dezer bij eenkomst in —
„formeerde de Heer Commandeur de verga-
„dering, dat het schip 'Thuijs te Boede, op
den 21: courant van Colombo hier g'arriveerd,
en daar meede ook herwaarts overgekomen
is, de G'eligeerd secunde deses Commandements
de Opperkoopman De E. Willem Iacob van
de graaff, en dat deeze vergadering was
belegd om den zelven te introduceeren, en
teffens te verhandelen eenige andere zaa=
„kelijkheeden, die zedert de laatste bij
eenkomst in 's meesters dienst voorgevallen
zijn.
Waar na de lieden van spall en seijffer,
denselven wordier vergadering gedeputeert wierden om gem: E: van
de Graaff uijt het Commandement, alwaar
denselven bereets g'appoincteerd en gereed
was, aftehaalen en in vergadering te
geleijden, het welk geschied zijnde, is zijn
E. met desselfs behouden arrivement
en aanstelling als secunde Gecomplimen
„teerd, en heeft naar aflegging van den
gewoonen
te
ris
des
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.