Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
arrivement van t schipt huis
te Boede van Colombo.
daar meede is ook overgekomen
dien g,eligeert secunde van de Graaf
g' intrduceert, praesteerd den
Eed de krijgt zitting.
Maandag den 30: Maart 1772:
Ten aanvang dezer bij eenkomst in —
„formeerde de Heer Commandeur de verga-
„dering, dat het schip 'Thuijs te Boede, op
den 21: courant van Colombo hier g'arriveerd,
en daar meede ook herwaarts overgekomen
is, de G'eligeerd secunde deses Commandements
de Opperkoopman De E. Willem Iacob van
de graaff, en dat deeze vergadering was
belegd om den zelven te introduceeren, en
teffens te verhandelen eenige andere zaa=
„kelijkheeden, die zedert de laatste bij
eenkomst in 's meesters dienst voorgevallen
zijn.
Waar na de lieden van spall en seijffer,
denselven wordier vergadering gedeputeert wierden om gem: E: van
de Graaff uijt het Commandement, alwaar
denselven bereets g'appoincteerd en gereed
was, aftehaalen en in vergadering te
geleijden, het welk geschied zijnde, is zijn
E. met desselfs behouden arrivement
en aanstelling als secunde Gecomplimen
„teerd, en heeft naar aflegging van den
gewoonen
te
ris
des
te Boede van Colombo.
daar meede is ook overgekomen
dien g,eligeert secunde van de Graaf
g' intrduceert, praesteerd den
Eed de krijgt zitting.
Maandag den 30: Maart 1772:
Ten aanvang dezer bij eenkomst in —
„formeerde de Heer Commandeur de verga-
„dering, dat het schip 'Thuijs te Boede, op
den 21: courant van Colombo hier g'arriveerd,
en daar meede ook herwaarts overgekomen
is, de G'eligeerd secunde deses Commandements
de Opperkoopman De E. Willem Iacob van
de graaff, en dat deeze vergadering was
belegd om den zelven te introduceeren, en
teffens te verhandelen eenige andere zaa=
„kelijkheeden, die zedert de laatste bij
eenkomst in 's meesters dienst voorgevallen
zijn.
Waar na de lieden van spall en seijffer,
denselven wordier vergadering gedeputeert wierden om gem: E: van
de Graaff uijt het Commandement, alwaar
denselven bereets g'appoincteerd en gereed
was, aftehaalen en in vergadering te
geleijden, het welk geschied zijnde, is zijn
E. met desselfs behouden arrivement
en aanstelling als secunde Gecomplimen
„teerd, en heeft naar aflegging van den
gewoonen
te
ris
des
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.