Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale
Transcription
uijt aanmerking D
E: Comp:
daar op ƒ 200/. komt te winnen
besloten deselve te laten, ver„
„strekken dog voor het ver„
„ ofrwagten,
Maandag den 3: Februarij 1772: —
ung: alb: Camph:
Tint: Marrha
Basilic:
castor
adusitum
„
„ Jalappa
apostol:
„ anodrer:
diceponph:
opium
antim: Diaphoa:
Bals sijmpat:
Emp: oxcicroc:
Aitrum Deper:
„ Mucilag:
„ decumin:
„ minacul:
„ divinum
„stomac:
„ alb: coctum
Waar op aangemerkt wierd, dat
den voorstel en versoek van gemelde
opperchirurgijn, niet alleen hielsaam is, en
„volg Haar Hoog Edelens ordre D' E. Comp: daar bij nog ƒ200:—. –. zal uijt —
„winnen, maar ook, dat articul hier
door op een vaste voet zal werden gebragt,
en dierhalven goedgevonden, dat
versoek bij provisie te accordeeren, en
hem de versogte ƒ 200:—. uijt 's Comp:s Cassa
te
E: Comp:
daar op ƒ 200/. komt te winnen
besloten deselve te laten, ver„
„strekken dog voor het ver„
„ ofrwagten,
Maandag den 3: Februarij 1772: —
ung: alb: Camph:
Tint: Marrha
Basilic:
castor
adusitum
„
„ Jalappa
apostol:
„ anodrer:
diceponph:
opium
antim: Diaphoa:
Bals sijmpat:
Emp: oxcicroc:
Aitrum Deper:
„ Mucilag:
„ decumin:
„ minacul:
„ divinum
„stomac:
„ alb: coctum
Waar op aangemerkt wierd, dat
den voorstel en versoek van gemelde
opperchirurgijn, niet alleen hielsaam is, en
„volg Haar Hoog Edelens ordre D' E. Comp: daar bij nog ƒ200:—. –. zal uijt —
„winnen, maar ook, dat articul hier
door op een vaste voet zal werden gebragt,
en dierhalven goedgevonden, dat
versoek bij provisie te accordeeren, en
hem de versogte ƒ 200:—. uijt 's Comp:s Cassa
te
Citation de la source
Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.