Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
443
237
„Resolutoire Dispositien
op het nevenstaande Berigt
gestelt en genomen in
Raade van Cochim
Maandag den 3. Febr: 1772: —
Maandag den 3: ' Februarij A=o 1772:—
Aan den E: E: Agtbaaren Heer
Adriaan Moens
Commandeur en oppergebieder der
Custe Mallabaar, Canara en Wingurla,
Benevens Den E. Politicquen Raad.—
6
E: E: Agtbaare Gebiedende
Heer en Heeren.
Den ondergeteekende Hoofd= administra
„teur gebruijkt de vrijheijd bij deesen
uw E: E: Agtb: van Berigt te dienen, dat
onder 't sluijten der Negotie-Boeken
deser Custe van A:o 176 67/0. de Debiteuren,
en de ten agteren staande Reekeningen
item de Crediteuren in de te meldene, hebben
bestaan; teweeten:
De Debiteuren, als
„cificatie van de schuld van
Ten deezen Hoofd Comptoir
den koning van Cochim,
komende te consteeren, dat door
Den koning van Cochim.
het inhouden van zijn Hoogh=t
aandeel in de thollen, desselfs zijn Hoogheijt heeft onder
oude schuld, niet alleen is
p=mo 7ber: 1769: voor 't volgende.
vereffent, maar zelfs eene
uijt de neevenstaande spe=
Somma
nog
op
237
„Resolutoire Dispositien
op het nevenstaande Berigt
gestelt en genomen in
Raade van Cochim
Maandag den 3. Febr: 1772: —
Maandag den 3: ' Februarij A=o 1772:—
Aan den E: E: Agtbaaren Heer
Adriaan Moens
Commandeur en oppergebieder der
Custe Mallabaar, Canara en Wingurla,
Benevens Den E. Politicquen Raad.—
6
E: E: Agtbaare Gebiedende
Heer en Heeren.
Den ondergeteekende Hoofd= administra
„teur gebruijkt de vrijheijd bij deesen
uw E: E: Agtb: van Berigt te dienen, dat
onder 't sluijten der Negotie-Boeken
deser Custe van A:o 176 67/0. de Debiteuren,
en de ten agteren staande Reekeningen
item de Crediteuren in de te meldene, hebben
bestaan; teweeten:
De Debiteuren, als
„cificatie van de schuld van
Ten deezen Hoofd Comptoir
den koning van Cochim,
komende te consteeren, dat door
Den koning van Cochim.
het inhouden van zijn Hoogh=t
aandeel in de thollen, desselfs zijn Hoogheijt heeft onder
oude schuld, niet alleen is
p=mo 7ber: 1769: voor 't volgende.
vereffent, maar zelfs eene
uijt de neevenstaande spe=
Somma
nog
op
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.