Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Maandag den 3. Februarij 1772:—
Iaar, en zien hoe dat
de reekening tusschen
dien vorst en de Comp:
als dan zal staan. —
meerder is te goed gelaa=
nog debet gestaan, teweeten
„ten, die in minderinge
zoude moeten strekken
van de ƒ 18000: —: die zijn voor Genootene Contanten en ammonutie goederen w=a,
hoogheijd zijn geleend
omme de Thollen vereffent te werden
op onderpand van de
landerijen Coesipalle
en Narika, zo is wel
tot - - - - - - . . . ƒ 6771:9: —:
in aanmerkinge ge=
„nomen, dat de billijkhijd op zijn Hoogheijds Landerijen
zoude vereijsschen, ###
de ebbisizoode te buijpin, namentlijk
vas, dat de
ƒ 3363:1:—. aan dien vorse loespallijene varikato. . „ 1800:- ƒ2471: 9. —.
Wier bij
wierden afgelangt, of
dat men na rato een voor het geen zijn Hogheijd in dit boekjaar
gedeelte der revenuen
176 7/0. successive den Lasten is gebragt,
dier landen, wierden te
goed gedaan; dog ook
voor 't volgende als:
teffens daar op gelet
zijnde, dat de Reeke - voor zijn agterstal, zoo aan contant
„ning van dien koning
als Nelij van even gem: plaatsjes
vervolgens met de
tot - - - - - - - - - ƒ 1419. 6. —.
oorlogs ongelden is
beswaart, zoo is ver
voor genoten ijzer uijt het
„staan, dit zoo te
pakhuijs - - - - - . - . „ 672: —. —.
laaten voortloopen
tot het aanstaande
voor de Jaarlijkse toegelegde
gift aan de diaconij armen „ 19. 4. —.
Voor de halve gagie in 12: maanden
van een Canarijns schrijver „ 34. 10. —.
„2145: —. — ƒ26916. 9. —.
Hier van gesubtraheert werd zijn
Hoogheijds aandeel van de
„ 176 3/10„
Jnkosten van het boekjaar tot - - -„ 280: —. —.
zoo Consteerd dat zijn Hoogheijd onder ult=o
Augustus 1770: nog debet staat een
somma van ƒ3363:11:—.
somma van. . . . . . . . . . . ƒ14636: 9. —.
van
de
g
„staat
genot
wa
voorij
uijt
di
Die Transporteere.
geld
door
we
breng
100
besla
Iaar, en zien hoe dat
de reekening tusschen
dien vorst en de Comp:
als dan zal staan. —
meerder is te goed gelaa=
nog debet gestaan, teweeten
„ten, die in minderinge
zoude moeten strekken
van de ƒ 18000: —: die zijn voor Genootene Contanten en ammonutie goederen w=a,
hoogheijd zijn geleend
omme de Thollen vereffent te werden
op onderpand van de
landerijen Coesipalle
en Narika, zo is wel
tot - - - - - - . . . ƒ 6771:9: —:
in aanmerkinge ge=
„nomen, dat de billijkhijd op zijn Hoogheijds Landerijen
zoude vereijsschen, ###
de ebbisizoode te buijpin, namentlijk
vas, dat de
ƒ 3363:1:—. aan dien vorse loespallijene varikato. . „ 1800:- ƒ2471: 9. —.
Wier bij
wierden afgelangt, of
dat men na rato een voor het geen zijn Hogheijd in dit boekjaar
gedeelte der revenuen
176 7/0. successive den Lasten is gebragt,
dier landen, wierden te
goed gedaan; dog ook
voor 't volgende als:
teffens daar op gelet
zijnde, dat de Reeke - voor zijn agterstal, zoo aan contant
„ning van dien koning
als Nelij van even gem: plaatsjes
vervolgens met de
tot - - - - - - - - - ƒ 1419. 6. —.
oorlogs ongelden is
beswaart, zoo is ver
voor genoten ijzer uijt het
„staan, dit zoo te
pakhuijs - - - - - . - . „ 672: —. —.
laaten voortloopen
tot het aanstaande
voor de Jaarlijkse toegelegde
gift aan de diaconij armen „ 19. 4. —.
Voor de halve gagie in 12: maanden
van een Canarijns schrijver „ 34. 10. —.
„2145: —. — ƒ26916. 9. —.
Hier van gesubtraheert werd zijn
Hoogheijds aandeel van de
„ 176 3/10„
Jnkosten van het boekjaar tot - - -„ 280: —. —.
zoo Consteerd dat zijn Hoogheijd onder ult=o
Augustus 1770: nog debet staat een
somma van ƒ3363:11:—.
somma van. . . . . . . . . . . ƒ14636: 9. —.
van
de
g
„staat
genot
wa
voorij
uijt
di
Die Transporteere.
geld
door
we
breng
100
besla
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.