Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
438
Haar Hoog Edelens Requisi„
„tie om 't sederd 176½ tot ƒ1778
gaan de administratie en verand
woording den Cinator adlite
besluijt door de leeden van der grijp
en van spall die van de verstrikfine
Iaaren te laten Examineeren en Confron„
„teren, met de verdien collen,
/:onderstond:/ Edele Agtbaare Welgebiedende
Heer; uwel Edele Agtbaare onderdanige
en zeer Gehoorsaamen Dienaar
/was getekend/ C. G. Seijffer /in margine:/
Cochim den 23. December A=o 1771: —
En vermits Haar Hoog Edelheedens
en voorts Jaarlijks te laaten na bij Extract Generaale Resolutie van den
18: van de maand Iulij, gelieven te requi=
„reeren, om van Anno 17 3/62: tot 17 17/1: en
vervolgens Iaarlijks te laten nagaan,
of de nalatenschappen van 'sComp:s overleedene
dienaaren, door de Respective Curatoren
adlites, behoorlijk g'administreert en
verantwoord zijn, zoo is niet tegenstaande,
hier zelden eenige nalatenschappen
van importantie vallen, en van de wijnige
of niet naamwaardige Iaarlijks soodanige
rapporten inkoomen, egter verstaan, aan
deeze hoog g'eerd ordre te voldoen, en die
commissie van A:o 17 37/62: tot 17 27/14:) opte—
„dragen, aan de leden deser vergaderinge
de onderkooplieden van der Grijp en van spall,
Maandag den 3. Februarij 1712:
en
227
Haar Hoog Edelens Requisi„
„tie om 't sederd 176½ tot ƒ1778
gaan de administratie en verand
woording den Cinator adlite
besluijt door de leeden van der grijp
en van spall die van de verstrikfine
Iaaren te laten Examineeren en Confron„
„teren, met de verdien collen,
/:onderstond:/ Edele Agtbaare Welgebiedende
Heer; uwel Edele Agtbaare onderdanige
en zeer Gehoorsaamen Dienaar
/was getekend/ C. G. Seijffer /in margine:/
Cochim den 23. December A=o 1771: —
En vermits Haar Hoog Edelheedens
en voorts Jaarlijks te laaten na bij Extract Generaale Resolutie van den
18: van de maand Iulij, gelieven te requi=
„reeren, om van Anno 17 3/62: tot 17 17/1: en
vervolgens Iaarlijks te laten nagaan,
of de nalatenschappen van 'sComp:s overleedene
dienaaren, door de Respective Curatoren
adlites, behoorlijk g'administreert en
verantwoord zijn, zoo is niet tegenstaande,
hier zelden eenige nalatenschappen
van importantie vallen, en van de wijnige
of niet naamwaardige Iaarlijks soodanige
rapporten inkoomen, egter verstaan, aan
deeze hoog g'eerd ordre te voldoen, en die
commissie van A:o 17 37/62: tot 17 27/14:) opte—
„dragen, aan de leden deser vergaderinge
de onderkooplieden van der Grijp en van spall,
Maandag den 3. Februarij 1712:
en
227
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.