Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
438
Haar Hoog Edelens Requisi„
„tie om 't sederd 176½ tot ƒ1778
gaan de administratie en verand
woording den Cinator adlite
besluijt door de leeden van der grijp
en van spall die van de verstrikfine
Iaaren te laten Examineeren en Confron„
„teren, met de verdien collen,
/:onderstond:/ Edele Agtbaare Welgebiedende
Heer; uwel Edele Agtbaare onderdanige
en zeer Gehoorsaamen Dienaar
/was getekend/ C. G. Seijffer /in margine:/
Cochim den 23. December A=o 1771: —
En vermits Haar Hoog Edelheedens
en voorts Jaarlijks te laaten na bij Extract Generaale Resolutie van den
18: van de maand Iulij, gelieven te requi=
„reeren, om van Anno 17 3/62: tot 17 17/1: en
vervolgens Iaarlijks te laten nagaan,
of de nalatenschappen van 'sComp:s overleedene
dienaaren, door de Respective Curatoren
adlites, behoorlijk g'administreert en
verantwoord zijn, zoo is niet tegenstaande,
hier zelden eenige nalatenschappen
van importantie vallen, en van de wijnige
of niet naamwaardige Iaarlijks soodanige
rapporten inkoomen, egter verstaan, aan
deeze hoog g'eerd ordre te voldoen, en die
commissie van A:o 17 37/62: tot 17 27/14:) opte—
„dragen, aan de leden deser vergaderinge
de onderkooplieden van der Grijp en van spall,
Maandag den 3. Februarij 1712:
en
227
Haar Hoog Edelens Requisi„
„tie om 't sederd 176½ tot ƒ1778
gaan de administratie en verand
woording den Cinator adlite
besluijt door de leeden van der grijp
en van spall die van de verstrikfine
Iaaren te laten Examineeren en Confron„
„teren, met de verdien collen,
/:onderstond:/ Edele Agtbaare Welgebiedende
Heer; uwel Edele Agtbaare onderdanige
en zeer Gehoorsaamen Dienaar
/was getekend/ C. G. Seijffer /in margine:/
Cochim den 23. December A=o 1771: —
En vermits Haar Hoog Edelheedens
en voorts Jaarlijks te laaten na bij Extract Generaale Resolutie van den
18: van de maand Iulij, gelieven te requi=
„reeren, om van Anno 17 3/62: tot 17 17/1: en
vervolgens Iaarlijks te laten nagaan,
of de nalatenschappen van 'sComp:s overleedene
dienaaren, door de Respective Curatoren
adlites, behoorlijk g'administreert en
verantwoord zijn, zoo is niet tegenstaande,
hier zelden eenige nalatenschappen
van importantie vallen, en van de wijnige
of niet naamwaardige Iaarlijks soodanige
rapporten inkoomen, egter verstaan, aan
deeze hoog g'eerd ordre te voldoen, en die
commissie van A:o 17 37/62: tot 17 27/14:) opte—
„dragen, aan de leden deser vergaderinge
de onderkooplieden van der Grijp en van spall,
Maandag den 3. Februarij 1712:
en
227
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.