Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
433
nog dat reets ordre gesteld hod
over zaken die geen uijtsel
hebben kunnen lijden
Haar Hoog Edelheedens dis oppro„
„genn moecasije goond: aan de zuij
Canarijn Anta Chettij, om pakhuij
bouwen.
aanmerking van den Commandeur
en Raad daar over.
Maandag den 3: Februarij 1772:
spoedige executie vereijschten waaren g'expedi=
„eert, en de noodige Extracten aan de Comptoiren
en verdere dienaaren bezorgt; Hoe er der
„halven niets meer resteerde, als nog
eenige besluijten te neemen, die uijtstel hebben
kunnen lijden.
En dus wierd in de eerste plaats gesproken,
over het onderwaler leggend stuk moerassige
grond, aan de compagnie toebehoorende,
en geleegen tussen de hoek van Mattancherij
en Calwettij, het geen door wijlen den Edelen
Heer Gouverneur Serff, aan den Canarijn
batie nopens de in Erppagt ge„ Atta Chettij in Erfpagt gegeeven was,
„sen en andere gebouwen daar op te om opte vullen, en daar op Een pakhuijs
en andere gebouwen te zetten, en 't welk door
Haar Hoog Edelheedens Gedisapprobeerd is,
om dat die gebouwen de speeling van het
canon zouden belemmeren kunnen, ten
welken belange aangemerkt wierd, dat die
opstallen, dewelke die man op de erlangde
permissie al gebouwd had, van wijnig inpor=
„tantie zijn, en in cas van nood altoos schielijk
uit
217.
nog dat reets ordre gesteld hod
over zaken die geen uijtsel
hebben kunnen lijden
Haar Hoog Edelheedens dis oppro„
„genn moecasije goond: aan de zuij
Canarijn Anta Chettij, om pakhuij
bouwen.
aanmerking van den Commandeur
en Raad daar over.
Maandag den 3: Februarij 1772:
spoedige executie vereijschten waaren g'expedi=
„eert, en de noodige Extracten aan de Comptoiren
en verdere dienaaren bezorgt; Hoe er der
„halven niets meer resteerde, als nog
eenige besluijten te neemen, die uijtstel hebben
kunnen lijden.
En dus wierd in de eerste plaats gesproken,
over het onderwaler leggend stuk moerassige
grond, aan de compagnie toebehoorende,
en geleegen tussen de hoek van Mattancherij
en Calwettij, het geen door wijlen den Edelen
Heer Gouverneur Serff, aan den Canarijn
batie nopens de in Erppagt ge„ Atta Chettij in Erfpagt gegeeven was,
„sen en andere gebouwen daar op te om opte vullen, en daar op Een pakhuijs
en andere gebouwen te zetten, en 't welk door
Haar Hoog Edelheedens Gedisapprobeerd is,
om dat die gebouwen de speeling van het
canon zouden belemmeren kunnen, ten
welken belange aangemerkt wierd, dat die
opstallen, dewelke die man op de erlangde
permissie al gebouwd had, van wijnig inpor=
„tantie zijn, en in cas van nood altoos schielijk
uit
217.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.