Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Te Cranganoor.
De verstrekte gagie. . . . . ƒ 5327: —.
—.
over 2. p:s lood kisten . . „ „ 9. 12. —
2 5: 536. 12.
Te Chettua.
De verstrekte gagie. . ƒ. . - . . . „ 3713: 12. —.
Voortsisons niet te vooren gekomen, dat iemand
door ruijme verstrekking per zaldo te quaat hoopt.
ook zijn door ons conform genomen besluijt in
rade van Mallabaar de dato 2. October 1770: nau-
„keurig geconfronteert 16. stuks origineele
zoldij Reekenings; de welke in dit boekjaar
ingetrokken en afbetaald zijn, behoorlijk
bij voor gem: boeken gequiteert. —
zoo meede hebben wij naukeurig nagesien,
en geconfronteert de Inventaris en vendukoll
van den op het schip Seekerlust bescheijden ge=
„weest zijnde provoost Christiaan Fredrik Stolp
van stattijn, welke boedel door den curator
adlites is aangevaard en verkogt, door
ons, bevonden daar meede gehandelt te
hebben conform de ordre der hooge regeering
van Batavia de dato 27. April en 29. Junij
Woensdag den 15. Januarij 1772:
Anno
De verstrekte gagie. . . . . ƒ 5327: —.
—.
over 2. p:s lood kisten . . „ „ 9. 12. —
2 5: 536. 12.
Te Chettua.
De verstrekte gagie. . ƒ. . - . . . „ 3713: 12. —.
Voortsisons niet te vooren gekomen, dat iemand
door ruijme verstrekking per zaldo te quaat hoopt.
ook zijn door ons conform genomen besluijt in
rade van Mallabaar de dato 2. October 1770: nau-
„keurig geconfronteert 16. stuks origineele
zoldij Reekenings; de welke in dit boekjaar
ingetrokken en afbetaald zijn, behoorlijk
bij voor gem: boeken gequiteert. —
zoo meede hebben wij naukeurig nagesien,
en geconfronteert de Inventaris en vendukoll
van den op het schip Seekerlust bescheijden ge=
„weest zijnde provoost Christiaan Fredrik Stolp
van stattijn, welke boedel door den curator
adlites is aangevaard en verkogt, door
ons, bevonden daar meede gehandelt te
hebben conform de ordre der hooge regeering
van Batavia de dato 27. April en 29. Junij
Woensdag den 15. Januarij 1772:
Anno
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.