Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
versoekt om ontheffing van 33¼. parras
Woensdag den 15. Januarij A=o 1772:—
Wijders wierd geproduceerd en opgeleezen 't
den gewesen resident te Chettuakrouse ondervolgende Request door den boekhouder
nelij te min overgetaansporteert en geweesen Resident van Chettua Iohannes
de krouse gepresenteerd.
Aan den wel Edele Agtbaaren Heer
Adriaan Moens
Commandeur en Oppergebieder
deeser Custe Mallabaar met den
resorte van dien, benevens den E. Poli=
„ticquen Raad.
Wel Edele Agtbaren en
Welgebiedende Heer en Heeren.
Heeft zeer onderdaniglijk te kennen
Iohannes de Krouze, boekhouder en ge=
„weezen Resident van Chettua, hoe dat hij bij
het doen van Transport door hem aan desselfs
vervanger den boekhouder Carel de Riberto,
bij nameeting van een quantiteijt Groot
1419¾. parras Nelij, een minderheijd ontwaart
heeft van 75¾. parras, geevende een verlies
van
Woensdag den 15. Januarij A=o 1772:—
Wijders wierd geproduceerd en opgeleezen 't
den gewesen resident te Chettuakrouse ondervolgende Request door den boekhouder
nelij te min overgetaansporteert en geweesen Resident van Chettua Iohannes
de krouse gepresenteerd.
Aan den wel Edele Agtbaaren Heer
Adriaan Moens
Commandeur en Oppergebieder
deeser Custe Mallabaar met den
resorte van dien, benevens den E. Poli=
„ticquen Raad.
Wel Edele Agtbaren en
Welgebiedende Heer en Heeren.
Heeft zeer onderdaniglijk te kennen
Iohannes de Krouze, boekhouder en ge=
„weezen Resident van Chettua, hoe dat hij bij
het doen van Transport door hem aan desselfs
vervanger den boekhouder Carel de Riberto,
bij nameeting van een quantiteijt Groot
1419¾. parras Nelij, een minderheijd ontwaart
heeft van 75¾. parras, geevende een verlies
van
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.