Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
423
197.
Woensdag den 15. Januarij 1772: —
Coilan op 1¼ rop:s t last
25. halve aams duijgen dit /¾ d=m kosten a 160 20: de dig r„ 3
25. water vaatjes _=o „ —¾. „ „ „ 3/160. „ „ „ „ 2½.
25. nagt balijs _=o „ ¾. „ „ „ 17/60. „ „ „ „ 2/2.
25. hooge drinkbalijs _-o „ 1. „ „ „ 3/60 „ „ „ „ 621/3.
25. water emmers pietz of tregten — 4. „ „ „ 3/60. „ „ „ „ 1¼.
Cochim den 11: November 171:/was getekend:/
L: Buijs.
Verders gaf de Commandeur te kennen
hoe hij bij de Coilanse specificaties gereflecteert
had, dat bij den ontvangst van Nelij voor het
bepaling van de ongelden op de nelij te guarnisoen die men van hier derwaarts
zend, opgebragt worden huur gelden
van vaartuijgjes, of mansjouws en dagloonen
van Coelijs tot 't aan de wal brengen en
opdragen van dat graan; hoe men onlangs
den aanbreng van Nelij van Chettua en
Paponettij tot hier voor de dispens, bij Resolutie
van den 28. October J:o leeden vast bepaalt
heeft op een zeekere prijs per Last, hoe hij
daarom met het opperhoofd van Coilan
daar over gecorrespondeert en dat opperhoofd
dan ook aangenomen heeft om de Nelij
van
197.
Woensdag den 15. Januarij 1772: —
Coilan op 1¼ rop:s t last
25. halve aams duijgen dit /¾ d=m kosten a 160 20: de dig r„ 3
25. water vaatjes _=o „ —¾. „ „ „ 3/160. „ „ „ „ 2½.
25. nagt balijs _=o „ ¾. „ „ „ 17/60. „ „ „ „ 2/2.
25. hooge drinkbalijs _-o „ 1. „ „ „ 3/60 „ „ „ „ 621/3.
25. water emmers pietz of tregten — 4. „ „ „ 3/60. „ „ „ „ 1¼.
Cochim den 11: November 171:/was getekend:/
L: Buijs.
Verders gaf de Commandeur te kennen
hoe hij bij de Coilanse specificaties gereflecteert
had, dat bij den ontvangst van Nelij voor het
bepaling van de ongelden op de nelij te guarnisoen die men van hier derwaarts
zend, opgebragt worden huur gelden
van vaartuijgjes, of mansjouws en dagloonen
van Coelijs tot 't aan de wal brengen en
opdragen van dat graan; hoe men onlangs
den aanbreng van Nelij van Chettua en
Paponettij tot hier voor de dispens, bij Resolutie
van den 28. October J:o leeden vast bepaalt
heeft op een zeekere prijs per Last, hoe hij
daarom met het opperhoofd van Coilan
daar over gecorrespondeert en dat opperhoofd
dan ook aangenomen heeft om de Nelij
van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.