Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
423
197.
Woensdag den 15. Januarij 1772: —
Coilan op 1¼ rop:s t last
25. halve aams duijgen dit /¾ d=m kosten a 160 20: de dig r„ 3
25. water vaatjes _=o „ —¾. „ „ „ 3/160. „ „ „ „ 2½.
25. nagt balijs _=o „ ¾. „ „ „ 17/60. „ „ „ „ 2/2.
25. hooge drinkbalijs _-o „ 1. „ „ „ 3/60 „ „ „ „ 621/3.
25. water emmers pietz of tregten — 4. „ „ „ 3/60. „ „ „ „ 1¼.
Cochim den 11: November 171:/was getekend:/
L: Buijs.
Verders gaf de Commandeur te kennen
hoe hij bij de Coilanse specificaties gereflecteert
had, dat bij den ontvangst van Nelij voor het
bepaling van de ongelden op de nelij te guarnisoen die men van hier derwaarts
zend, opgebragt worden huur gelden
van vaartuijgjes, of mansjouws en dagloonen
van Coelijs tot 't aan de wal brengen en
opdragen van dat graan; hoe men onlangs
den aanbreng van Nelij van Chettua en
Paponettij tot hier voor de dispens, bij Resolutie
van den 28. October J:o leeden vast bepaalt
heeft op een zeekere prijs per Last, hoe hij
daarom met het opperhoofd van Coilan
daar over gecorrespondeert en dat opperhoofd
dan ook aangenomen heeft om de Nelij
van
197.
Woensdag den 15. Januarij 1772: —
Coilan op 1¼ rop:s t last
25. halve aams duijgen dit /¾ d=m kosten a 160 20: de dig r„ 3
25. water vaatjes _=o „ —¾. „ „ „ 3/160. „ „ „ „ 2½.
25. nagt balijs _=o „ ¾. „ „ „ 17/60. „ „ „ „ 2/2.
25. hooge drinkbalijs _-o „ 1. „ „ „ 3/60 „ „ „ „ 621/3.
25. water emmers pietz of tregten — 4. „ „ „ 3/60. „ „ „ „ 1¼.
Cochim den 11: November 171:/was getekend:/
L: Buijs.
Verders gaf de Commandeur te kennen
hoe hij bij de Coilanse specificaties gereflecteert
had, dat bij den ontvangst van Nelij voor het
bepaling van de ongelden op de nelij te guarnisoen die men van hier derwaarts
zend, opgebragt worden huur gelden
van vaartuijgjes, of mansjouws en dagloonen
van Coelijs tot 't aan de wal brengen en
opdragen van dat graan; hoe men onlangs
den aanbreng van Nelij van Chettua en
Paponettij tot hier voor de dispens, bij Resolutie
van den 28. October J:o leeden vast bepaalt
heeft op een zeekere prijs per Last, hoe hij
daarom met het opperhoofd van Coilan
daar over gecorrespondeert en dat opperhoofd
dan ook aangenomen heeft om de Nelij
van
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.