Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
dat de misselijke manier van berekening
van houtwerken wil afschassen
tegen veel beswaarnissen ingebragt
Woensdag den 15. Januarij 1772:
voorraad te laaten opbrengen.
Nog gaf de Commandeur te verstaan:
te kennen geving van den Command=r Hoe hij alle lange zijne poogingen in 't werk
gesteld had, om die misselijke misterieuse
en duijstere bereekeninge van 't houtwerk
alhier per Cobidos, Tommerons, borels en
candijls, bij D: E: Compagnie afteschaffen
gelijk hij bij Resolutie van den 22: Aug:s
J:o leeden zijne aanmerkinge daar over
bereets meede gedeelt heeft; En Nopens welke
maniere van bereekingen, al van overlang„
Haar Hoog Edelheedens ongenoegen
zulx is al voor lange gordonneerd, maar daar te meermaalen gebleeken is, dog waar
tegen van hier gestaadig, beswaarnissen
ingebragt zijn, en men dus lange absoluit
staande gehouden heeft, dat zulks niet
anders kan gedaan werden, om dat
men de houtwerken hier op die en op
geene andere wijze van den Inlander
inkoopen kan, schoon hij egter vermeendein
dat die bereekeninge, door ons ##
„mend dat diesrekringe r
wel
de
heeft
bepa
van houtwerken wil afschassen
tegen veel beswaarnissen ingebragt
Woensdag den 15. Januarij 1772:
voorraad te laaten opbrengen.
Nog gaf de Commandeur te verstaan:
te kennen geving van den Command=r Hoe hij alle lange zijne poogingen in 't werk
gesteld had, om die misselijke misterieuse
en duijstere bereekeninge van 't houtwerk
alhier per Cobidos, Tommerons, borels en
candijls, bij D: E: Compagnie afteschaffen
gelijk hij bij Resolutie van den 22: Aug:s
J:o leeden zijne aanmerkinge daar over
bereets meede gedeelt heeft; En Nopens welke
maniere van bereekingen, al van overlang„
Haar Hoog Edelheedens ongenoegen
zulx is al voor lange gordonneerd, maar daar te meermaalen gebleeken is, dog waar
tegen van hier gestaadig, beswaarnissen
ingebragt zijn, en men dus lange absoluit
staande gehouden heeft, dat zulks niet
anders kan gedaan werden, om dat
men de houtwerken hier op die en op
geene andere wijze van den Inlander
inkoopen kan, schoon hij egter vermeendein
dat die bereekeninge, door ons ##
„mend dat diesrekringe r
wel
de
heeft
bepa
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.