Transkripte durchsuchen » Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland
Transkription
Woensdag den 15. Januarij 1772: —
een behoorlijke reparatie, om de 6. maanden
eens, terwijl de door lang gebruijk, rrepa=
„rabel gewordene dienen geruijld te worden
tegens bequaame mits telkens reeden
van dies onbequaamheijd gevende.
Gelijk ook de lanthaarens, Roepers, beeekers,
lampen, uurglasen en Compassen, niet eerder
dan om het Iaar der reparatie, dan wel
irreparabel zijnde ter ruijling, teegens be
„kwaame kunnen gebragt worden; mits
telkens behoorlijk reeden van dies onbequaam
„heijd geevende.
Dog van de rondhouten, ankers, touwen„
pompen, roer- brandspit, marlpriemen,
splitshoorens, penterhaak, ijzer mik, woerpen
bijlen, hamers, pomphaak, ijzere pompbouts,
ijzere pompstokken, schraapers, hangsloten,
dissel, mitsgaders Constabel - en provoost=
goed, zal niet mogen verruijld- of ter
afschrijving gebragt kunnen werden,
zonder dat alvoorens, met behoorlijke
b'eedigde verklaarings werd beweesen:
Dat
een behoorlijke reparatie, om de 6. maanden
eens, terwijl de door lang gebruijk, rrepa=
„rabel gewordene dienen geruijld te worden
tegens bequaame mits telkens reeden
van dies onbequaamheijd gevende.
Gelijk ook de lanthaarens, Roepers, beeekers,
lampen, uurglasen en Compassen, niet eerder
dan om het Iaar der reparatie, dan wel
irreparabel zijnde ter ruijling, teegens be
„kwaame kunnen gebragt worden; mits
telkens behoorlijk reeden van dies onbequaam
„heijd geevende.
Dog van de rondhouten, ankers, touwen„
pompen, roer- brandspit, marlpriemen,
splitshoorens, penterhaak, ijzer mik, woerpen
bijlen, hamers, pomphaak, ijzere pompbouts,
ijzere pompstokken, schraapers, hangsloten,
dissel, mitsgaders Constabel - en provoost=
goed, zal niet mogen verruijld- of ter
afschrijving gebragt kunnen werden,
zonder dat alvoorens, met behoorlijke
b'eedigde verklaarings werd beweesen:
Dat
Quellenangabe
Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventarnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.