Transkripte durchsuchen » Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland
Transkription
Woensdag den 15. Januarij A:o 1772:
3 7/8. p:s ijzertros, daar van gemaakt
3. nieuwe spannen stenge want
span stenge pardoens
1.
2. „ Enkelde en 1. dubbelde marszeijls bras =
„schinkees met 2. paarden voor de fokke- rhaa
2: „ Schinkkels en 1. Rakketros voor de fokke shaa„
2. „ dubbelde martzeijl toppenants 3. putting
touwen en 2. paarden voor Gem: Rhaa
1. „ Span bakslagen, voor de boegspriet
1. p:s fokke- Candeel.
Wijders dienende de andere Iaarlijkse ge=
„stelde ijzer en wiel trossen benoodigd tot verdere
tuijgasie en tot talijreeps, porturlijrlijns,
draaijreeps, lengen, stroppen, en wesmeer.
waar toe verbruijkt
ƒ100. lb. zeijldoek hollands
1. p:s zonne-tent 24. lb zeijlgaren Inlands
Zeijlen die nieuw aangemaakt en Gerepa-
„reerd zijn:
570. Ellen Bombaras linnen tot het maaken, als
253. Ca. tot 1. p:s nieuw bramzeijl: } in steede der
239. „ „ 1. „ „ buijtekluijver:/ onbequamen.
27. „ „ het repareeren van de fok
36. „ „ _=o „ het marszijl
„ de Iaager.
33:
15. „ „ _=o
3 7/8. p:s ijzertros, daar van gemaakt
3. nieuwe spannen stenge want
span stenge pardoens
1.
2. „ Enkelde en 1. dubbelde marszeijls bras =
„schinkees met 2. paarden voor de fokke- rhaa
2: „ Schinkkels en 1. Rakketros voor de fokke shaa„
2. „ dubbelde martzeijl toppenants 3. putting
touwen en 2. paarden voor Gem: Rhaa
1. „ Span bakslagen, voor de boegspriet
1. p:s fokke- Candeel.
Wijders dienende de andere Iaarlijkse ge=
„stelde ijzer en wiel trossen benoodigd tot verdere
tuijgasie en tot talijreeps, porturlijrlijns,
draaijreeps, lengen, stroppen, en wesmeer.
waar toe verbruijkt
ƒ100. lb. zeijldoek hollands
1. p:s zonne-tent 24. lb zeijlgaren Inlands
Zeijlen die nieuw aangemaakt en Gerepa-
„reerd zijn:
570. Ellen Bombaras linnen tot het maaken, als
253. Ca. tot 1. p:s nieuw bramzeijl: } in steede der
239. „ „ 1. „ „ buijtekluijver:/ onbequamen.
27. „ „ het repareeren van de fok
36. „ „ _=o „ het marszijl
„ de Iaager.
33:
15. „ „ _=o
Quellenangabe
Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventarnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.