Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
387
verlossing van den assistent gillis de
kam na Batavia
„caties en nominaties van een dubbeld
getal leeden
Vrijdag den 27. December 1771:—
Nog is op een ingediend Request en daar
bij gedaan versoek van den ten negotie Comptoir
bescheiden assistent Gilles de Kam
goedgevonden en verstaan aan denselven
zijne verlossing te accordeeren en, met
het schip De Barbara Theodora dat thans
zeijlvaardig is, na Batavia te laten ver=
„trekken; en verders nog goedgevonden
met dit schip te verseerden de Caijer die
in voorraad is ingekogt ter quantiteijt
van lb 50'000: -.
En dewijl op den 8. Januarij
naastkomende volgens het gebruijk de
wet zal dienen verset, en alvoorens
door de Collegies van de weeskamer,
klein en Huwelijkse zaaken, mits —
„gaeders, Brand en Wijkmeesters diend
opgemaakt en Ingediend te werden een
Den Collegies moeten dienen van specifi, specificatie van de presente leeden met
een nominatie van een dubbeld getal
persoonen ter dispositie van deezen Raade,
zo wierd goedgevonden voorschreeven
Collegies
125.
Haar
verlossing van den assistent gillis de
kam na Batavia
„caties en nominaties van een dubbeld
getal leeden
Vrijdag den 27. December 1771:—
Nog is op een ingediend Request en daar
bij gedaan versoek van den ten negotie Comptoir
bescheiden assistent Gilles de Kam
goedgevonden en verstaan aan denselven
zijne verlossing te accordeeren en, met
het schip De Barbara Theodora dat thans
zeijlvaardig is, na Batavia te laten ver=
„trekken; en verders nog goedgevonden
met dit schip te verseerden de Caijer die
in voorraad is ingekogt ter quantiteijt
van lb 50'000: -.
En dewijl op den 8. Januarij
naastkomende volgens het gebruijk de
wet zal dienen verset, en alvoorens
door de Collegies van de weeskamer,
klein en Huwelijkse zaaken, mits —
„gaeders, Brand en Wijkmeesters diend
opgemaakt en Ingediend te werden een
Den Collegies moeten dienen van specifi, specificatie van de presente leeden met
een nominatie van een dubbeld getal
persoonen ter dispositie van deezen Raade,
zo wierd goedgevonden voorschreeven
Collegies
125.
Haar
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.