Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
381
113.
Vrijdag den 10. December A=o 1771:
wegens het diep gaan van het schip De
Barbara Theodora.
de standahaa van gem: spil nog Goed.
Wijders dat ten dienste van voorschreeve
bodem nog noodig zijn,
25. schijven en nagels
25. Haaken en koussen.
Dat ook het koks Goed gerepareert en
vertint, mitsgaders het vaatwerk versien,
en het manqueerende vernieuwt dient
te werden;
Waarmeede wij d' Eere hebbe, van ons
met alle onderdanigheijt te noemen (onderstond:/
Wel Edele Agtb: Welgebiedende Heer.
uwel Edele Agtb: onderdanige en ge:
„hoorsame dienaaren /:was getekend:/
L. Buijs, P:s kip, I. Smit en Iacob
Alm /in margine:/ Cochim den 12. xber: 1771:
En alzo zijn E: te deser occasie meede
lectura en aantekening van een rapport rond gesonden heeft een schriftelijk Rapport
aangaande het diep gaan van gem: bodem
met desselfs komste hier ter rheede, zoo is
meede op desselfs propositie verstaan, hier
van bij dit besluijt aanteekening te houden,
en
113.
Vrijdag den 10. December A=o 1771:
wegens het diep gaan van het schip De
Barbara Theodora.
de standahaa van gem: spil nog Goed.
Wijders dat ten dienste van voorschreeve
bodem nog noodig zijn,
25. schijven en nagels
25. Haaken en koussen.
Dat ook het koks Goed gerepareert en
vertint, mitsgaders het vaatwerk versien,
en het manqueerende vernieuwt dient
te werden;
Waarmeede wij d' Eere hebbe, van ons
met alle onderdanigheijt te noemen (onderstond:/
Wel Edele Agtb: Welgebiedende Heer.
uwel Edele Agtb: onderdanige en ge:
„hoorsame dienaaren /:was getekend:/
L. Buijs, P:s kip, I. Smit en Iacob
Alm /in margine:/ Cochim den 12. xber: 1771:
En alzo zijn E: te deser occasie meede
lectura en aantekening van een rapport rond gesonden heeft een schriftelijk Rapport
aangaande het diep gaan van gem: bodem
met desselfs komste hier ter rheede, zoo is
meede op desselfs propositie verstaan, hier
van bij dit besluijt aanteekening te houden,
en
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.