Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
373
98½
Dingsdag den 3. December 1771:
de schaarsheijd van Contanten
zijn bedugjt de heele quantiteijt
aan te slaan
in deese handeltijd te wagten heeft, waar
uijt natuurlijk een voordeeliger de biet, zo
wel als een aansienelijker advans te
wagten is, niet twijffelende, of zij
zouden nu ook voor deze en geene articuls,
en insonderheijd voor de zuijker meer geeven
de kooplieden brengen daar tegen in als verleede Iaar; toe hij daar tegen
hadden ingebragt dat de bekende
schaarheijd aan Contanten onder de hande„
„laars voornamentlijk aan Ropias,
thans groot zijnde, zulks een merkelijke
lunderpaal in den Negotie is; en datze
om die reeden bedugt waren de geheele
quantiteijt te gelijk aantestaan, om niet
met een groot gedeelte de moeten blijven
zitten, waar door zij dan buijten Staat
zouden zijn om ter behoorlijker tijd hun
debet te voldoen, alsoo zij wegens de
schaarsheijd van geld bij verkoop der
goederen, geen Contant zoude ontvangen,
maar absolut genoodzaakt zijn negotie
en vuijlinge overteneemen, waar onder
doorgaans
98½
Dingsdag den 3. December 1771:
de schaarsheijd van Contanten
zijn bedugjt de heele quantiteijt
aan te slaan
in deese handeltijd te wagten heeft, waar
uijt natuurlijk een voordeeliger de biet, zo
wel als een aansienelijker advans te
wagten is, niet twijffelende, of zij
zouden nu ook voor deze en geene articuls,
en insonderheijd voor de zuijker meer geeven
de kooplieden brengen daar tegen in als verleede Iaar; toe hij daar tegen
hadden ingebragt dat de bekende
schaarheijd aan Contanten onder de hande„
„laars voornamentlijk aan Ropias,
thans groot zijnde, zulks een merkelijke
lunderpaal in den Negotie is; en datze
om die reeden bedugt waren de geheele
quantiteijt te gelijk aantestaan, om niet
met een groot gedeelte de moeten blijven
zitten, waar door zij dan buijten Staat
zouden zijn om ter behoorlijker tijd hun
debet te voldoen, alsoo zij wegens de
schaarsheijd van geld bij verkoop der
goederen, geen Contant zoude ontvangen,
maar absolut genoodzaakt zijn negotie
en vuijlinge overteneemen, waar onder
doorgaans
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.