Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
198
Dinsdag den 3. xber: 1771:
over de aangebaagte en restant zijnde
koopmanschappen
de kooplieden om de koopmansz: voor
a:o pass=o
Alle present
Excepto D b. Majoor Medeler
als zijnde voor een springtogt na
ceilon vertrokken.
Den Heer Commandeur de leeden deeser
vergadering hebbende laaten bij eenkomen
gaf aan deselve te kennen hoe hij eenige
daagen na de komste van het schip De
Barbara Theodora, de kooplieden David
^ Anta
onderhandelinge met de kooplieden Khabbij, Daniel Cohen en Nanoe Chetlij, bij
zig ontbooden en te verstaan gegeeven
heeft, dat dewijl het gem: schip met zuijker
en andere koopmanschappen aangekoomen
is; zij dus nu weder even gelijk verlede
Jaar 's Comp:s goederen konden verneemen
in hoop dat zij alles wat nog per restant
in de pakhuijsen legd, ook op de voorige
conditien en voorwaarden zouden overnee„
aanspaake van den Commandeur aan „ men, uijt Consideratie deze lading (waar
meerder prijsen over te nemen als onder maar de helfte van de Gerequi
„reerde zuijker) de eenigste is, die men
in
Dinsdag den 3. xber: 1771:
over de aangebaagte en restant zijnde
koopmanschappen
de kooplieden om de koopmansz: voor
a:o pass=o
Alle present
Excepto D b. Majoor Medeler
als zijnde voor een springtogt na
ceilon vertrokken.
Den Heer Commandeur de leeden deeser
vergadering hebbende laaten bij eenkomen
gaf aan deselve te kennen hoe hij eenige
daagen na de komste van het schip De
Barbara Theodora, de kooplieden David
^ Anta
onderhandelinge met de kooplieden Khabbij, Daniel Cohen en Nanoe Chetlij, bij
zig ontbooden en te verstaan gegeeven
heeft, dat dewijl het gem: schip met zuijker
en andere koopmanschappen aangekoomen
is; zij dus nu weder even gelijk verlede
Jaar 's Comp:s goederen konden verneemen
in hoop dat zij alles wat nog per restant
in de pakhuijsen legd, ook op de voorige
conditien en voorwaarden zouden overnee„
aanspaake van den Commandeur aan „ men, uijt Consideratie deze lading (waar
meerder prijsen over te nemen als onder maar de helfte van de Gerequi
„reerde zuijker) de eenigste is, die men
in
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.