Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
372
97.
heedens ter optenue van eenig gagement
visiteeren der Zoldij-boeken
Maandag den 25. November A=o 1771:—
mitsgaders denselven uijt aanmerking
van zijn 25. Iarige penne dienst, sobea
en gebrekkelijken staat, bij aftegaane
sl voorgedaagen werden bij haar hoog Edel, generaale Rescriptie Waar Hoog Edel-
heedens eerbiediglijk en favarabel voor
„tedraagen, ter obtenue van eenig Gagement.
Eijndelijk is ook nog op het versoek van
den Zoldij Boekhouder Coenraad George
Seijffer en op de propositie van den
Heer Commandeur goedgevonden en verstaan,
benoeming van gecommitteeds t het tot het visiteeren der Iongst geslooten zoldij
boeken als Committeerdens aantestellen
de leeden deser vergadering Iohannes
Bartholomeus van der Grijp en Ian
Lambertus van Spall.
Aldus Gedaan Geresolveert en
gearresteert in Raede van Mallabaar
ter steede Cochim ten dage maand en Iaare
voorm: /was getekend/ A. Moens, D. Kellij, R. v.
Harn, S. C. Saffin, I. B. van der Grijp, At.
2. schutt, en C. G. Seijffer.
Dinsdag
97.
heedens ter optenue van eenig gagement
visiteeren der Zoldij-boeken
Maandag den 25. November A=o 1771:—
mitsgaders denselven uijt aanmerking
van zijn 25. Iarige penne dienst, sobea
en gebrekkelijken staat, bij aftegaane
sl voorgedaagen werden bij haar hoog Edel, generaale Rescriptie Waar Hoog Edel-
heedens eerbiediglijk en favarabel voor
„tedraagen, ter obtenue van eenig Gagement.
Eijndelijk is ook nog op het versoek van
den Zoldij Boekhouder Coenraad George
Seijffer en op de propositie van den
Heer Commandeur goedgevonden en verstaan,
benoeming van gecommitteeds t het tot het visiteeren der Iongst geslooten zoldij
boeken als Committeerdens aantestellen
de leeden deser vergadering Iohannes
Bartholomeus van der Grijp en Ian
Lambertus van Spall.
Aldus Gedaan Geresolveert en
gearresteert in Raede van Mallabaar
ter steede Cochim ten dage maand en Iaare
voorm: /was getekend/ A. Moens, D. Kellij, R. v.
Harn, S. C. Saffin, I. B. van der Grijp, At.
2. schutt, en C. G. Seijffer.
Dinsdag
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.