Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
338
Maandag den 20: October 1771:
deliberatie daar over
vind goed deselve ten eersten te laten
doen
door gecommitt:s besigtigt en het rapport in
zal volgen
de commandeur of de leeden met hem
konden goedvinden gem: Reparaties op
voorsz: wijze onder handen te laaten
neemen, waarop in aanmerking genomen
wierd, dat de slegte gesteldheijd van
deuren en vensters, over al zoo zigtbaar
is, en dagelijks nog al meerder ver-
„ergd, dat het zelfs te verwonderen is,
dat dezelve nog in de muuren blijven
hangen, en dat voorsz: Reparatie zoo
goed koop uijtkomt, als mogelijk nog
men oordeeld de reparatie goedkoop en ooit op de Mallabaar gehoord is; zoo
is na deliberatie unanimiter g'ar=
„resteert, meerm: reparatie aan deuren
in vensters, uit de goede houtwerken,
van het kruijthuijs en de wooninge
van den E: secunde ten eersten te
laaten doen, en voor het uitneemen en
inzetten van ieder, een Rijxd:r te betalen
de gerepareerde deuren en vinster zullen zonder meer, na dat alvoorens door
vergadering werden gebragt eer de betalingk apporten van Gecommitteerdens, telkens
zal gebleeken zijn, dat dezelve behoorlijk
gerepareerd
29.
Maandag den 20: October 1771:
deliberatie daar over
vind goed deselve ten eersten te laten
doen
door gecommitt:s besigtigt en het rapport in
zal volgen
de commandeur of de leeden met hem
konden goedvinden gem: Reparaties op
voorsz: wijze onder handen te laaten
neemen, waarop in aanmerking genomen
wierd, dat de slegte gesteldheijd van
deuren en vensters, over al zoo zigtbaar
is, en dagelijks nog al meerder ver-
„ergd, dat het zelfs te verwonderen is,
dat dezelve nog in de muuren blijven
hangen, en dat voorsz: Reparatie zoo
goed koop uijtkomt, als mogelijk nog
men oordeeld de reparatie goedkoop en ooit op de Mallabaar gehoord is; zoo
is na deliberatie unanimiter g'ar=
„resteert, meerm: reparatie aan deuren
in vensters, uit de goede houtwerken,
van het kruijthuijs en de wooninge
van den E: secunde ten eersten te
laaten doen, en voor het uitneemen en
inzetten van ieder, een Rijxd:r te betalen
de gerepareerde deuren en vinster zullen zonder meer, na dat alvoorens door
vergadering werden gebragt eer de betalingk apporten van Gecommitteerdens, telkens
zal gebleeken zijn, dat dezelve behoorlijk
gerepareerd
29.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.